KBong — Living in a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in a Dream" van KBong.
Songteksten
I fell asleep and when I woke up I was living in a dream
I heard a voice calling but I could barely see
Could not distinguish this life from my reality
I reached out my hand to see what it would bring for me Just like the night sky stars shining bright
sun moon set rise and they passing by I can see the shadows of the trees swaying in the wind
like the branch from this tree right down to the
leaves bark and the roots foundation underneath
cause our foundation yea we started from the sea
but what if you could fly what if you could swim
choose your own path bring it up from within
this is the calling of a lifetime now see the sign
signs turn to blurs lights and the curves
mesmerize my eyes come and brace it for the next turn
what will we find in the universe
I fell asleep and when I woke up I was living in a dream
I heard a voice calling but I could barely see
Could not distinguish this life from my reality
I reached out my hand to see what it would bring for me Now feel the breeze blow through the window
winds carry sounds develop into echoes
traveling through the space of this temple
look what we’ve built with our hands carved out from lands created to be dwellings for us to lay our heads
only time will tell and show us the evidence
what if every star was a sign for someone below help them to grow
nurturing and furthering our souls so they can go the world up above could be reflections of us revealing and concealing all the past and paths we’ve took
I think I’ll slow down take another look
I fell asleep and when I woke up I was living in a dream
I heard a voice calling but I could barely see
Could not distinguish this life from my reality
I reached out my hand to see what it would bring for me
Songtekstvertaling
Ik viel in slaap en toen ik wakker werd leefde ik in een droom
Ik hoorde een stem roepen maar ik kon nauwelijks zien
Kon dit leven niet onderscheiden van mijn realiteit
Ik stak mijn hand uit om te zien wat het voor me zou brengen net als de nacht sterren die helder schijnen
sun moon set rise rise and they passing by I can see the shadows of the trees swingende in the wind
zoals de tak van deze boom tot aan de
bladeren bast en de wortels fundering eronder
want onze stichting ... we zijn begonnen vanuit de zee.
maar wat als je kon vliegen wat als je kon zwemmen
kies je eigen pad breng het van binnenuit
dit is de roeping van je leven zie nu het teken
de tekens veranderen in blurs lights en de curves
betoveren mijn ogen kom en zet het vast voor de volgende bocht
wat zullen we vinden in het universum
Ik viel in slaap en toen ik wakker werd leefde ik in een droom
Ik hoorde een stem roepen maar ik kon nauwelijks zien
Kon dit leven niet onderscheiden van mijn realiteit
Ik stak mijn hand uit om te zien wat het me zou brengen nu voel ik de wind door het raam
winden dragen geluiden ontwikkelen zich tot echo ' s
reizen door de ruimte van deze tempel
kijk eens wat we hebben gebouwd met onze handen uitgehouwen van land gemaakt om woningen te zijn voor ons om ons hoofd te leggen
alleen de tijd zal ons het bewijs laten zien.
wat als elke ster een teken is voor iemand beneden die hen helpt om te groeien
het voeden en bevorderen van onze zielen zodat ze de wereld boven kunnen gaan, kunnen reflecties zijn van ons die al het verleden en de paden die we hebben genomen onthullen en verbergen.
Ik denk dat ik wat langzamer ga kijken.
Ik viel in slaap en toen ik wakker werd leefde ik in een droom
Ik hoorde een stem roepen maar ik kon nauwelijks zien
Kon dit leven niet onderscheiden van mijn realiteit
Ik stak mijn hand uit om te zien wat het me zou brengen.