KBDM — Без любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без любви" van KBDM.
Songteksten
Эти вещи в твоих глазах:
Пополам с тоской размешан страх.
Но мне все равно — это твой выбор.
Кто я, чтобы жить учить тебя?
Слишком поздно делать шаг назад,
Гипноз на моих глазах.
Тайны так искусственно запутаны в словах…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
Эту нить разорвать — миг;
Пополам с тобой хлам поделить…
Дело не в деньгах, и не крик тела…
Всё так, как-то сложно обьяснить…
Помнишь наш с тобою первый раз?
Мы в звёздах купались час…
Чем теперь измучены?
Нет ничего у нас…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
В твоих глазах — тоска. Я видел всё с близка:
Твои улыбки — это замки из песка!
Но ты не отпускай. Мне больно, но пускай…
Я буду танцевать, а ты играй, играй… Мной играй…
Меня не отпускай!
Мне больно, но пускай.
Я буду танцевать,
А ты играй, играй… Мной играй…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали без устали, но и без любви…
Songtekstvertaling
Deze dingen in je ogen:
Vermengd met verlangen gemengd met angst.
Maar het kan me niet schelen, Het is jouw keuze.
Wie ben ik om het je te leren?
Het is te laat om een stap terug te doen.,
Hypnose voor mijn ogen.
Geheimen zijn zo kunstmatig verstrikt in woorden.…
Dansen op mijn lippen…
Je speelde met me, Ik rook naar je. Ik ruik naar jou.…
Dansen. Ze bliezen clubs op.
Onvermoeibaar, maar ook zonder liefde ... liefdeloos…
Deze draad om te breken - een moment;
Deel het afval in tweeën met jou.…
Het gaat niet om geld, en het gaat niet om schreeuwen.…
Alles is zo, op een of andere manier moeilijk uit te leggen…
Herinner je je onze eerste keer samen?
We baden een uur in de sterren.…
Waar ben je nu moe van?
We hebben niets.…
Dansen op mijn lippen…
Je speelde met me, Ik rook naar je. Ik ruik naar jou.…
Dansen. Ze bliezen clubs op.
Onvermoeibaar, maar ook zonder liefde ... liefdeloos…
Er zit verlangen in je ogen. Ik zag alles van dichtbij.:
Je glimlach is zandkastelen.
Maar niet loslaten. Het doet pijn, maar laat het gaan.…
Ik dans, en jij speelt, speelt ... speelt met mij.…
Laat me niet gaan!
Het doet pijn,maar laat het.
Ik zal dansen.,
En jij speelt, speelt ... speelt met mij.…
Dansen op mijn lippen…
Je speelde met me, Ik rook naar je. Ik ruik naar jou.…
We dansten onvermoeibaar, maar ook zonder liefde. …