Kaze — Que Tiemble el Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Tiemble el Mundo" van Kaze.
Songteksten
Que tiemble el mundo si estoy yo en la búsqueda de unos sueños
que tengo que conseguir, y no, no, no, no, no podrán ponerse delante del camino que marqué,
nota para nada de lo propuesto hasta ahora,
en todo caso, haciéndolo lo mejorará.
¿a quién te vendes?, ¿o a quién te regalas?,
estás para las buenas pero no para las malas,
raperos o bakalas, pensantes o de balas,
no te decides en nada y sé que todo te resbala,
aquí hay una capa de odio que se quita con más odio,
y es debido a que todos quieren estar subidos al podio,
sé que miran porque creen que existirá pero es mentira,
aquí no podios, ni cimas, ni odios, ni iras, mirar.
todos hablando de que el mundo va fatal,
y luego son los primeros en chafar y atacar, vais mal,
respaldar las letras que cantáis porque sentís,
porque para mí que no sentís nada de lo que habla-bla-bláis.
sabéis quién sois, pero queréis ser un «qué soy» y no un quién,
y así por la vida os aseguro que no vais bien,
yo soy un mierdas de este mundo cruel
que pase lo que pase soy sincero al cien por cien con el papel.
desde los trece abrí mi corazón al mundo del hip hop,
y aunque tenga mi estilo aún soy yo,
el niño fuerte que salió adelante solo, sin ayudas,
refiriéndome a la música, dejando bocas mudas.
bla, bla, dime lo que parlas, he venido para dar esto,
mejor que no nos des la charla, larga,
no queremos guerra, todavía no saben que en ct acaba mal todo el que lo intenta, sí.
que tiemble el mundo si estoy yo en la búsqueda de unos sueños
que tengo que conseguir, y no, no, no, no, no podrán ponerse delante del camino que marqué,
nota para nada de lo propuesto hasta ahora,
en todo caso, haciéndolo lo mejorará.
(Gracias a Jesús Álvarez por esta letra)
Songtekstvertaling
Moge de wereld beven als ik op zoek ben naar dromen
dat moet Ik krijgen, en nee, nee, nee, nee, nee, je zult niet in staat zijn om voor de weg te staan die ik gemarkeerd heb,
note for nothing of the proposed to so far,
hoe dan ook, dat zal het verbeteren.
aan wie verkoop je jezelf? of aan wie geef je jezelf?,
je bent voor het goede, maar niet voor het slechte.,
rappers en Bakala ' s, denkers en kogels,
jij beslist nergens over en ik weet dat alles wegglijdt.,
hier is een laag van haat die wordt verwijderd met meer haat,
en dat is omdat iedereen op het podium wil staan.,
Ik weet dat je kijkt omdat je denkt dat het zal bestaan, maar het is een leugen.,
hier geen podiums, geen pieken, geen hatreds, geen iras, kijk.
allemaal praten over de wereld die fataal wordt,
en Dan ben jij de eerste die barst en aanvalt, je gaat verkeerd,
de tekst die je zingt omdat je het gevoel hebt,
want voor mij voel je niets dat spreekt-bla-bla.
je weet wie je bent, maar je wilt een "wat ik ben" zijn en geen "wie",
en dus voor het leven verzeker ik je dat je niet in orde bent.,
Ik ben een schijt van deze wrede wereld.
wat er ook gebeurt, ik ben 100% eerlijk tegen de krant.
sinds mijn dertiende opende ik mijn hart voor de wereld van hiphop.,
en zelfs als ik mijn stijl heb, ben ik het nog steeds.,
de sterke jongen die er alleen doorheen kwam, zonder hulp.,
verwijzend naar de muziek, stille monden achterlatend.
blah, blah, vertel me waar je het over hebt, Ik ben gekomen om dit te geven,
je kunt ons beter niet het woord geven, lange tijd,
we willen geen oorlog, ze weten nog steeds niet dat ct slecht eindigt iedereen die het probeert, ja.
Moge de wereld beven als ik op zoek ben naar dromen
dat moet Ik krijgen, en nee, nee, nee, nee, nee, je zult niet in staat zijn om voor de weg te staan die ik gemarkeerd heb,
note for nothing of the proposed to so far,
hoe dan ook, dat zal het verbeteren.
(Dank aan Jezus Alvarez voor deze brief)