Kaze — Lo Que en Silencio Guardo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que en Silencio Guardo" van Kaze.
Songteksten
Salgo pensando que…
salgo pensando que todo volverá,
ya que los días se van como se quemaba nuestra pólvora,
haciéndome uno de verde pensaba ya,
con dieciocho que la vida solo es coser y cantar y llevaba,
pájaros en mi cabeza que nunca volaban
pero pensaban por mí, hasta me guiaban,
cómo irán mis compañeros que quisieron verme abajo,
pregunto cuando miro que mi vida es mi trabajo
y cuando dije, «dame lo que me quitaste»
no apareciste, más que historia es un chiste
y por eso me recojo y ya no miro lo que pierdo,
todo lo que saco es lo que hay muerto dentro de mí,
sé cómo no quieren que sea pero me da igual,
yo tengo mis propias ideas, y no me van a más,
sé que otros me llamarán animal
pero sólo me animan a seguir y rimar aún más,
doy lo que me pidan,
yo bala perdida no cualquier historia mala doy por válida,
no me apetece comida,
yo sólo quiero beber hasta que me reviente el hígado,
somos los cabrones que van para arriba,
yo como la mayoría odio las despedidas,
almas destinadas desde hace ya a estar unidas,
es gracioso ver cómo me dices «te quiero» pero me olvidas es,
tarde para darme cuenta o darme la vuelta,
ya no vuelvo si pillo la puerta y convénceme,
de que la vela no se apagará
que ya me encargo yo de decirle a esos notas que tragarán tierra,
cómo no me va a encantar vivir sabiendo la verdad,
es el rapero y su jerga,
tú llámame músico porque soy único haciendo esta mierda y,
cada vez que la oí gritar, supe que ya no sería mi mitad,
¿tú que piensas?, ya no me servía de defensa,
todo iba fatal como bocado de algún perro de presa,
y yo me voy lejos de aquí,
donde no necesite más que mi cuerpo para sobrevivir,
sé quién soy, con eso feliz,
y ellos vanvirivanvanvirivanvanviri van de postureo de mc.
no estás al tanto, necesitas relajarte,
corre y píllate unos cascos para correrte más tarde,
el problema es mi cabeza de debajo el pantalón,
que no me deja ver a mis amigas con el corazón,
cómprate un carro, serás su nene pero yo su guarro,
y mientras yo le rompo el cacas tú le pagas los cigarros,
la noche está cayendo y tú escuchando a este diablo,
rompo el hielo aquí en mi infierno, bienvenido a mis vocablos.
es ka a zeta e, cartagena en el mapa…
seiscerocero… yo', yo'.
(Gracias a Jesús Álvarez por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik kom naar buiten denkend dat…
Ik denk dat alles terugkomt.,
als de dagen voorbij gaan als ons buskruit verbrandt,
ik dacht al dat ik er één in het groen maakte.,
met achttien is dat leven gewoon naaien en zingen en dragen,
vogels in mijn hoofd die nooit vlogen
maar ze dachten voor mij, Ze hebben me zelfs geleid.,
hoe zullen mijn makkers, die mij wenschen neder te zien, nederzien?,
Ik vraag wanneer ik kijk dat mijn leven mijn werk is
en toen ik zei: "Geef me wat je me afgenomen hebt.»
je kwam niet opdagen, meer dan verhaal is een grap
en daarom neem ik op en kijk niet meer wat ik verlies.,
alles wat ik krijg is wat dood is in mij,
Ik weet hoe ze het niet willen, maar het kan me niet schelen.,
Ik heb mijn eigen ideeën, en ze gaan niet meer naar mij toe.,
Ik weet dat anderen me dier zullen noemen.
maar ze moedigen me alleen maar aan om te volgen en nog meer te rijmen.,
Ik geef wat ze me vragen.,
Ik heb bullet verloren.,
Ik heb geen zin in eten.,
Ik wil gewoon drinken tot ik mijn lever breek.,
wij zijn de klootzakken die naar boven gaan.,
Ik, zoals de meeste mensen, haat afscheid nemen.,
zielen die lang geleden voorbestemd waren om verenigd te zijn,
het is grappig hoe je me zegt "Ik hou van je" maar je vergeet me is,
te laat om te beseffen of om te draaien,
Ik kom niet terug als ik de deur open doe en me overtuig.,
dat de kaars niet uit zal gaan
dat ik al de leiding heb om die noten te vertellen dat ze vuil zullen inslikken.,
hoe ik het niet leuk vind om de waarheid te kennen,
het is de rapper en zijn jargon.,
je noemt me muzikant omdat ik de enige ben die dit doet.,
elke keer als ik haar hoorde schreeuwen, wist ik dat ze mijn helft niet meer zou zijn. ,
wat denk je? het was niet langer mijn verdediging.,
alles was dodelijk als een beet van een roofhond.,
en ik ga hier weg.,
waar ik niet meer nodig heb dan mijn lichaam om te overleven.,
Ik weet wie ik ben, met dat geluk.,
en ze vanvirivanvirivanvirivanviri gaan uit MC ' s houding.
je weet het niet, je moet je ontspannen.,
haal wat helmen voor later.,
het probleem is mijn hoofd onder mijn broek.,
dat laat me mijn vrienden niet zien met mijn hart,
koop een auto, jij bent zijn baby, maar Ik zal zijn vuile,
en terwijl ik zijn spul breek, betaal jij voor zijn sigaren.,
de nacht valt en je luistert naar deze duivel,
Ik breek het ijs hier in mijn hel, Welkom bij mijn woorden.
es ka a Zeta e, cartagena op de kaart…
sixcerocero ... yo, yo'.
(Dank aan Jezus Alvarez voor deze brief)