Kayleigh Goldsworthy — Tennessee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee" van Kayleigh Goldsworthy.

Songteksten

Well, there’s a silence when you’re looking at me
I wish I could go back to sleep
But in this moment you won’t look beyond the brown
Behind the black
Wider peace on my mind and I’m turning back
Into the girl you always wanted me to be
Bathed in my sympathy, I’m begging to be clean
I send a postcard as I try to find my way
My ghost behind me, I know I’ll make it through
AND BE OK, BE OK
There’s a lot that’s up ahead
And I’ll be catching it first thing in the morning
I’m one night away
Towards a southern town beneath the stars
I’ll wander every night
TENNESSEE, you’ve been the nicest place for me
Oh, there’s a siren that is deafening
'Cause I try to uncover where I’ve been
With everybody second guessing all the moves
Their pawns have made
Now I laugh to myself at this mess I’ve made
I’m not the girl I always thought that I would be
And I stopped holding my breath on silly things
But all the years I’ve spent just trying to believe
That I’d make it out of here and on to something
ONLY IN MY DREAMS, IN MY DREAMS
There’s a lot that’s up ahead
And I’ll be catching it first thing in the morning
I’m one night away
Towards a southern town beneath the stars
I’ll wander every night
TENNESSEE, you’ve been the nicest place for me
And I’m on my way
I’m on my way
I’m not the girl I always dreamed that I would be
But on my way to there I know I’ll surely see
The mile markers as I drive down 65
Take me to somewhere that had always made me feel
ALIVE, OH, ALIVE
There’s a lot that’s up ahead
And I’ll be catching it first thing in the morning
I’m one night away
Towards a southern town beneath the stars
I’ll wander every night
TENNESSEE, you’ve been the nicest place for me

Songtekstvertaling

Er is een stilte als je naar me kijkt.
Kon ik maar weer gaan slapen.
Maar op dit moment kijk je niet verder dan de bruine
Achter de zwarte
Bredere vrede in mijn gedachten en ik keer terug
In het meisje dat je altijd wilde dat ik was
Badend in mijn sympathie, smeek ik om clean te zijn.
Ik stuur een kaartje terwijl ik mijn weg probeer te vinden.
Mijn geest achter me, Ik weet dat ik het overleef.
EN HET KOMT GOED.
Er is veel verderop.
En Ik zal het morgenvroeg vangen.
Ik ben één nacht weg.
Naar een zuidelijke stad onder de sterren
Ik zal elke nacht dwalen.
TENNESSEE, je bent de aardigste plek voor me geweest.
Oh, er is een sirene die oorverdovend is
Want ik probeer te ontdekken waar ik geweest ben
Iedereen twijfelt aan alle bewegingen.
Hun pionnen hebben
Nu lach ik mezelf uit om deze rotzooi die ik heb gemaakt.
Ik ben niet het meisje dat ik dacht dat ik zou zijn.
En ik stopte met mijn adem in te houden op domme dingen.
Maar al die jaren heb ik geprobeerd te geloven
Dat ik hier weg zou komen en iets zou vinden.
ALLEEN IN MIJN DROMEN, IN MIJN DROMEN
Er is veel verderop.
En Ik zal het morgenvroeg vangen.
Ik ben één nacht weg.
Naar een zuidelijke stad onder de sterren
Ik zal elke nacht dwalen.
TENNESSEE, je bent de aardigste plek voor me geweest.
En ik ben onderweg.
Ik kom eraan.
Ik ben niet het meisje waarvan ik altijd droomde dat ik zou zijn
Maar op weg naar daar Weet ik zeker dat Ik zal zien
De mijlmarkeringen als ik naar beneden rijd 65
Neem me mee naar een plek waar ik me altijd voelde
LEVEND, OH, LEVEND
Er is veel verderop.
En Ik zal het morgenvroeg vangen.
Ik ben één nacht weg.
Naar een zuidelijke stad onder de sterren
Ik zal elke nacht dwalen.
TENNESSEE, je bent de aardigste plek voor me geweest.