Kayah — Prawy Do Lewego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prawy Do Lewego" van Kayah.
Songteksten
W dużej sali duży stół
A przy nim gości tłum
Gospodarz zgięty w pół
Bije łycha w szklanę
Cisza chciałbym toast wznieść
Jak można to na cześć
Ojczyzny w której wieść
Przyszło życie nasze hej
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecież wiemy nigdy nie ma tego złego
A na stole śledzik był
Zobaczył go pan Zbych
I pojął dobrze w mig
Że śledzik lubi pływać
Wstał by nowy toast wznieść
Za rodzin świętą rzecz
No i teściowych też
Rodzina to jest siła
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecież wiemy nigdy nie ma tego złego
Dzisiaj młodzież już nie ta
Użalał się pan Stach
Lecz ręką machnął tak
Że wylał barszcz na panią
Nic to jednak przecież bo
Sukienkę można zdjąć
A toast wznosi ktoś
Za dobre wychowanie
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecież wiemy nigdy nie ma tego złego
Pana Kazia kolej to
Więc krawat ściągnał bo
Przecież postarza go
I choć był już na bani
Bez pomocy z gracją wstał
Jąkając się dał znak
By wypić teraz za
Balony pani Mani
Racja brachu
Wypijmy za to
Kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecież wiemy nigdy nie ma tego złego
Songtekstvertaling
In de grote hal is er een grote tafel
En ernaast een menigte gasten.
De eigenaar is verdubbeld.
Slaat de keel in het glas
Stilte. Ik wil graag een toost uitbrengen.
Hoe kun je dit eren?
Het thuisland waarin de boodschap
Ons leven is gekomen.
Juist, bro.
Daar proost Ik op.
Die niet met ons wil drinken.
Deze met twee stokken.
Rechts naar links
Drink op, maatje.
We weten immers dat dit nooit slecht is.
En er lag een haring op tafel.
Pan Zbych zag hem.
En begrepen goed in een moment
Die haring houdt van zwemmen.
Hij stond op om nog een toast uit te brengen.
Voor de familie een heilige zaak
En mijn schoonmoeder ook.
Familie is macht.
Juist, bro.
Daar proost Ik op.
Die niet met ons wil drinken.
Deze met twee stokken.
Rechts naar links
Drink op, maatje.
We weten immers dat dit nooit slecht is.
Vandaag de dag zijn jongeren niet dezelfde
Pan Stach Had Medelijden Met Hem.
Maar hij zwaaide met zijn hand.
Dat hij borscht over de gastvrouw goot.
Het is uiteindelijk niets, want
De jurk kan worden verwijderd
En iemand brengt een toost uit.
Voor goed ouderschap
Juist, bro.
Daar proost Ik op.
Die niet met ons wil drinken.
Deze met twee stokken.
Rechts naar links
Drink op, maatje.
We weten immers dat dit nooit slecht is.
Mr. Kazia railway
Dus Bo trok zijn das uit
Uiteindelijk wordt hij oud.
En ook al was hij al op
Zonder hulp stond hij sierlijk op.
Stotteren, hij gaf een signaal.
Om nu te drinken voor
Miss Money ' s Balls
Juist, bro.
Daar proost Ik op.
Die niet met ons wil drinken.
Deze met twee stokken.
Rechts naar links
Drink op, maatje.
We weten immers dat dit nooit slecht is.