Kayah — Dzielę na pół songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dzielę na pół" van Kayah.

Songteksten

Dzielę na pół
Książki i stół
Nasze marzenia
I wszystko co nam z nich zostało
Co zrobisz z tym
Co oddam ci Z połową serca
Z tym co na dzisiaj nie przetrwało
Choć miało
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Czy na serca dnie
Przechowasz mnie
Bo dni minionych
Na każdym piętno z nas zostanie
Tak i ja Pewnego dnia odwrócę twarz
I będzie wiatr jak kiedyś wiał
I zamknę oczy i wtedy znów
Przede mną staniesz
Tak jak dawniej
Tak jak tak jak tak jak tak jak to miało być miły
I tak i tak i tak i tak jak nie jest miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
I kiedyś stanę z głupią miną
Pomyślę co by było gdyby było
Choć nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Ale teraz
Już idź …

Songtekstvertaling

Splits het in tweeën.
Boeken en tafel
Onze droom
En alles wat er nog van over is.
Wat ga je ermee doen?
Dat ik je de helft van mijn hart geef
Met wat vandaag niet bewaard is.
Hoewel het
Niet zo niet dus niet zo niet dus het had goed moeten zijn
Of op het hart van de bodem
Je zult me redden.
Want de dagen zijn voorbij
Ieder van ons zal gebrandmerkt worden.
Ja, en op een dag draai ik mijn gezicht om.
En er zal een wind zijn, zoals eens
En sluit mijn ogen, en dan weer
Je staat voor me.
Net als vroeger.
Zomaar, zomaar ineens, het had goed moeten zijn.
En zo en zo, en zo, en zo, als niet aardig
Niet zo niet dus niet zo niet dus het had goed moeten zijn
Ik beloof dat er
Altijd in mijn hart
Niemand zal het diep vinden.
Waar ik nog steeds van je hou
Altijd, maar niet vandaag.
En op een dag sta ik daar met een stomme uitdrukking op mijn gezicht
Ik zal nadenken over hoe het zou zijn als het
Hoewel niet zo niet dus niet dus het had goed moeten zijn
Niet zo niet dus niet zo niet dus het had goed moeten zijn
Ik beloof dat er
Altijd in mijn hart
Niemand zal het diep vinden.
Waar ik nog steeds van je hou
Altijd, maar niet vandaag.
Ik beloof dat er
Altijd in mijn hart
Niemand zal het diep vinden.
Waar ik nog steeds van je hou
Maar nu
Ga nu. …