Kay Starr — Love Ain't Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ain't Right" van Kay Starr.
Songteksten
Love ain’t right
Love ain’t right
Love ain’t purdy
When love ain’t right
When we fuss
And when we fight
Ain’t it a pity
When love ain’t right
Kitten in the kitchen
Hear it purr
?In the pantry lookin' at her
Well they’re ready to tangle
It’s plain to see
Get along better than you and me Bees in the honey
Bees in the comb
You’re the only bee
Whose not at home
You got me buzzin'
When you’re all through
But you’re buzzin' with the bees
Who don’t buzz you
Out in the treetop
Hootin' all day
Sittin' and a-waitin'
Don’t wanna play
Gets no answer when he says «Who»
Just like me when I talk to you
Sheep in the meadow
Cows in the corn
First you’re here and then you’re gone
I’m gonna get me three boy scouts
To keep up with your whereabouts
Folks may think there’s something wrong
Sounds like we don’t get along
Our love ain’t weak, our love is strong
Without our fightin' there ain’t no song
Songtekstvertaling
Liefde is niet goed
Liefde is niet goed
Liefde is niet purdy
Als liefde niet goed is
Als we ophef maken
En als we vechten
Is het niet jammer
Als liefde niet goed is
Kitten in de keuken
Hoor het spinnen
?In de provisiekast kijkend naar haar
Ze zijn klaar om in de war te raken.
Het is duidelijk om te zien
Kom beter overeen dan jij en ik bijen in de honing
Bijen in de kam
Jij bent de enige bij
Die niet thuis is.
Je laat me zoemen.
Als je klaar bent
Maar je zoemt met de bijen
Die je niet bellen
In de boomtop
De hele dag spijbelen
Zitten en wachten
Ik wil niet spelen.
Hij neemt niet op als hij zegt:»
Net als ik als ik met je praat.
Schapen in de wei
Koeien in het maïs
Eerst ben je hier en Dan ben je weg.
Ik haal drie padvinders.
Om bij te blijven waar je was.
Mensen denken misschien dat er iets mis is.
Klinkt alsof we niet met elkaar kunnen opschieten.
Onze liefde is niet zwak, onze liefde is sterk
Zonder ons gevecht is er geen lied