Kay One — Verzeih mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verzeih mir" van Kay One.
Songteksten
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich fall jetzt auf die Knie und ich halt den Kopf gesenkt.
Und du warst der Beweis, ich wurd von Gott beschenkt.
Was hab ich bloß getan, ich hab es nicht geschätzt.
Anstatt auf dich aufzupassen, hab ich dich verletzt.
Ich hab dir weh getan,
ich hab dir nie geglaubt,
hab dir nie getraut,
dachte du gibst uns auf.
Meine kranke Eifersucht, hat dich kaputt gemacht.
Meine scheiß Prinzipien, haben dir nur Druck gemacht.
Siehst du diese breiten Narben,
woher die Paranoia komn', wahrscheinlich weil mich die eigenen Geister jagen.
Ich kannt davor nur Schlampen,
Schatz ich hab viel gelernt.
Wie man die gute Frau behandelt,
ich weiß Liebe schmerzt.
Ich würd am liebsten sterben, was für ein Drecksgefühl.
Sag bitte nichts,
ich weiß doch das du nichts mehr fühlst.
Ja das du nichts mehr fühlst,
ich wär so gerne bei dir,
ich war so ein Arschloch verzeih mir.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich versteh dich doch, du willst keinen Kontakt mit mir.
Vielleicht begräbst du eines Tages diesen Hass in dir.
Es tut mir wirklich so unfassbar Leid.
Und dieser Aschenbecher füllt sich Schatz ich bin die ganze Nacht allein.
Ich kann es wirklich nicht beschreiben,
die Leere in mir,
wie viel ich trink und was grad mit meinem Leben passiert.
Schmerzt jeden Tag.
Mein Appetit verschwindet,
werd dich solang suchen bis ich mein Glück wiederfinde.
Wie konnt ich dir das antun,
ich bin ein schlechter Mensch.
Nimm jetzt meinen letzten Cent und auch mein letztes Hemd.
Ich würde wirklich alles tun,
nur das du wieder lachst.
Ich hab noch jeden Brief den du von Hand geschrieben hast.
Ja verdammt ich denk an dich,
lass es zu und ich kämpf um dich.
Denk an uns und beend es nicht.
Es war der falsche Zeitpunkt,
es war der falsche Weg.
Doch falls wir uns mal wiedersehen, lass ich dich nie mehr gehen.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Songtekstvertaling
Ik heb het niet gehaald.,
om je gelukkig te maken.
Ik was er niet klaar voor.
Het spijt me zo.
Vergeef me.,
Ik heb het niet gehaald.,
dat je in leven mag blijven.
Wat ik vandaag Weet ,
kwam met de tijd.
Vergeef me.
Ik val nu op mijn knieën en ik houd mijn hoofd naar beneden.
En jij was het bewijs, Ik werd gegeven door God.
Wat heb ik gedaan, Ik waardeer het niet.
In plaats van voor je te zorgen, heb ik je pijn gedaan.
Ik heb je pijn gedaan.,
Ik heb je nooit geloofd.,
ik heb je nooit vertrouwd.,
ik dacht dat je ons opgaf.
Mijn ziekelijke jaloezie heeft je geruïneerd.
Mijn principes, zet gewoon druk op je.
Zie je deze grote littekens?,
waar de Paranoia komt, waarschijnlijk omdat mijn eigen geesten me achtervolgen.
Ik kende alleen sletten.,
Schat, ik heb veel geleerd.
Hoe behandel je de goede vrouw?,
Ik weet dat liefde pijn doet.
Ik zou graag sterven, wat een vuiligheid.
Zeg alsjeblieft niets.,
Ik weet dat je niets meer voelt.
Ja, dat je niets meer voelt.,
Ik zou graag bij je zijn.,
Ik was zo ' n klootzak.vergeef me.
Ik heb het niet gehaald.,
om je gelukkig te maken.
Ik was er niet klaar voor.
Het spijt me zo.
Vergeef me.,
Ik heb het niet gehaald.,
dat je in leven mag blijven.
Wat ik vandaag Weet ,
kwam met de tijd.
Vergeef me.
Ik begrijp je, je wilt geen contact met mij.
Misschien zul je op een dag deze haat in je begraven.
Het spijt me heel erg.
En deze asbak vult lieverd, ik ben de hele nacht alleen.
Ik kan het echt niet beschrijven.,
de leegte in mij,
hoeveel ik drink en wat er met mijn leven gebeurt.
Doet elke dag pijn.
Mijn eetlust verdwijnt,
Ik zal je fouilleren tot ik weer gelukkig ben.
Hoe kan ik je dat aandoen?,
Ik ben een slecht mens.
Neem nu mijn laatste Cent en ook mijn laatste shirt.
Ik zou echt alles doen.,
alleen dat je weer lacht.
Ik heb nog steeds elke brief die je met de hand schreef.
Ja verdomme, ik denk aan je.,
laat het gaan en ik zal voor je vechten.
Denk aan ons en beëindig het niet.
Het was de verkeerde tijd.,
het was de verkeerde kant op.
Maar als we elkaar weer ontmoeten, laat ik je nooit meer gaan.
Ik heb het niet gehaald.,
om je gelukkig te maken.
Ik was er niet klaar voor.
Het spijt me zo.
Vergeef me.,
Ik heb het niet gehaald.,
dat je in leven mag blijven.
Wat ik vandaag Weet ,
kwam met de tijd.
Vergeef me.