Kay One — Schöne neue Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schöne neue Welt" van Kay One.

Songteksten

Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute,
die größten Feinde werden beste Freunde!
Ich fick jzt die Bräute
und jetzt die Beute.
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute.
Ich blicke sicher nicht zurück!
Sido:
Die Welt wie ihr sie kennt ist am Ende also warum lachst du?
Euch ist nicht mehr zu helfen mach 'n Abflug, mach’s gut.
Ich will nicht euer Freund sein, ich will nur euer Geld.
Und davon bau ich mir dann eine schöne neue Welt.
Ich bin so anders, das ist was dich krank macht,
Wovor du unbeschreiblich krankhafte Angst hast.
Du legst dir den Strick um den Hals und du dankst ab,
dann hängst du an der Decke wie ein Sandsack.
Der Spaß ist vorbei jetzt wird aussortiert Freunde,
Wenn die Uhr 'ne Woche alt ist, kauf ich mir 'ne neue.
Um das riesen Anwesen, 1000 Meter Zäune.
Jeder der vorbeikommt macht Augen wie 'ne Eule.
Deine Frau hat heut bei mir gepennt, verdammt.
Wir hatten 3 mal Sex wie ein Pentagramm.
Das Leben ist ein Haufen Scheiße also denk daran,
und leb damit weil man’s nicht ändern kann.
Kay One Hook:
Alter ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute,
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute,
die größten Feinde werden beste Freunde!
Ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute.
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute.
Ich blicke sicher nicht zurück!
Kay One:
Ich kann das Gefühl nicht beschreiben,
wenn ich auf der Bühne steh',
meine Sonnenbrille runternehm' und
die Frauen anfangen zu weinen.
Sieh geguckt, ich kack meine Texte in das Klatsch.
Nur mit Jack und Jim geh shoppen und fragt mich dann
welche Chucks hier am besten sind.
Lachs und die fetten Shrimps, dazu Champagner.
Sido verdammt, ich rieche schon im Fahrstuhl dein Ganja.
Während du zur Esprit gehst, siehst du mich während der
Fahrt hier auf diesem Jetski stehen.
Ich trag die Big Bang, verdammt sie war teuer.
Teuer wie die TAG Heuer.
Und ich mische Prada ein bisschen mit Zara,
ein wenig H&M und der Rest ist Gabbana.
Ich sag mal es war klar, dass mein Vater gesagt hat,
dass er in mir 'nen Star sah, als ich noch im Kindergarten da saß.
Wart mal, das geht an die hater die gelacht haben, heute seht ihr mich mit dem
Playmates in meinem Land.
Baden abwarten, ich bin hier der Prince, sie kennen mich.
Pietro, ich beweise dir das Sarah kein Engel ist.
Kay One, Fotzen zeigen mir den String.
Ich bin sexy, doch ich will nicht eingebildet klingen.
Ich bin einfach ein Gewinnertyp und darauf stehn Frauen
Ich bin im Forty-Four und wir gehn drauf!
Kay One Hook:
Alter ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute,
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute,
die größten Feinde werden beste Freunde!
Ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute.
Mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse.
Cash und Träume, der Kids von heute.
Ich blicke sicher nicht zurück!
Bushido:
Yeah, ich zeig den Emanzen kein Respekt.
Wenn ich rap, wird Tally Schweiz dann Zwangverheiratet.
Und vor meinem Haus teil ich Ohrfeigen aus,
das Arschloch deiner Mutter hat die Form meiner Faust.
Du Rucksacktourist, vor dir steht ein Fußfetischist
und keiner deiner Luftküsse trifft.
Sie blickt auf mein Vid, du Miststück bist verliebt.
Auf dem Birnenfeld bläst sie, Blick zum Kamin.
Sony Black, der Geschäftsführer rapt jetzt,
ich find die meisten Ami-Tracks übersetzt schlecht.
Das ist Jetset, einsteigen, losfliegen!
Reportagen über meinen Livestyle — Pro7.
Und ich stell mich heute Privat vor,
du Toy, ich bin hardcore, Deutschraps-Diktator.
Die Welt liegt in Ketten, ich bin böse, mir gefällts.
23, das hier ist die schöne neue Welt.
Kay One Hook:
Alter ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute
mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse
Cash und Träume, der Kids von heute
die größten Feinde werden beste Freunde
Ich fick jetzt die Bräute und hol jetzt die Beute
mein Leben dreht sich jetzt komplett um Mäuse
Cash und Träume, der Kids von heute
Ich blicke sicher nicht zurück

Songtekstvertaling

Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag,
de grootste vijanden worden beste vrienden!
Ik neuk jzt de bruiden
en nu de buit.
Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag.
Ik kijk zeker niet achterom!
Sido.:
De wereld zoals je die kent is op het einde dus waarom lach je?
Je bent niet langer om te helpen een vertrek te maken, zorg goed voor jezelf.
Ik wil je vriend niet zijn, Ik wil alleen je geld.
En dan bouw ik een prachtige nieuwe wereld.
Ik ben zo anders, dat maakt je ziek.,
Waar je onbeschrijflijk bang voor bent.
Je doet het touw om je nek en je bedankt,
dan hang je aan het plafond als een zandzak.
Het plezier is voorbij.,
Als de klok een week oud is, koop ik een nieuwe.
Rond het enorme landgoed, 1000 meter hekken.
Iedereen die langskomt kijkt als een uil.
Je vrouw heeft vandaag met me geslapen, verdomme.
We hadden drie keer seks als een pentagram.
Het leven is een hoop stront dus onthoud,
en ermee leven omdat je niet kunt veranderen.
Kay One Hook:
♪ Age I fuck the brides now and get the booty now ♪ ,
Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag,
de grootste vijanden worden beste vrienden!
Ik neuk de bruiden nu en krijg nu de buit.
Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag.
Ik kijk zeker niet achterom!
Kay One.:
Ik kan het gevoel niet beschrijven ,
als ik op het podium sta,
neem mijn zonnebril en
de vrouwen beginnen te huilen.
Kijk, ik poep mijn teksten in de roddel.
Ga winkelen met Jack en Jim en vraag het me.
wat hier het beste is.
Zalm en de dikke garnalen, Plus champagne.
Sido verdomme, ik ruik je Ganja al in de lift.
Terwijl je naar de Esprit gaat, zie je me tijdens de
Rij hier op een jetskist.
Ik draag de oerknal, verdomme het was duur.
Zo duur als de TAG Heuer.
En Ik mix Prada een beetje met Zara.,
een beetje H & M en de Rest is Gabbana.
Ik zeg dat het duidelijk was dat mijn vader zei,
dat hij een ster in me zag toen ik nog op de kleuterschool zat.
Wacht, dat gaat naar de hater die heeft gelachen, vandaag zie je me met de
Speelkameraadjes in mijn land.
Baden wacht, ik ben de Prins hier, je kent me.
Pietro, Ik zal bewijzen dat Sarah geen engel is.
Kay one, watjes, laat me het touw zien.
Ik ben sexy, maar Ik wil niet verwaand klinken.
Ik ben gewoon een winner type en sta er op vrouwen
Ik ben in 44 en we gaan naar beneden!
Kay One Hook:
♪ Age I fuck the brides now and get the booty now ♪ ,
Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag,
de grootste vijanden worden beste vrienden!
Ik neuk de bruiden nu en krijg nu de buit.
Mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag.
Ik kijk zeker niet achterom!
Bushido:
Ja, ik respecteer de insecten niet.
Als ik rap, is tally Zwitserland dan met geweld getrouwd.
En voor m ' n huis sla ik uit elkaar.,
je moeders Kont heeft de vorm van mijn vuist.
Jij backpacker, voor je staat een voet fetisjist.
en geen van je lucht kussen raakt.
Als ze naar mijn video kijkt, ben je verliefd.
Op het perenveld blaast ze, kijkend naar de open haard.
Sony Black, managing director rapt nu,
Ik vind de meeste Ami Tracks slecht vertaald.
Dit is Jetset, boarding, flying!
Rapporten over mijn levensstijl-Pro7.
En ik stel mezelf vandaag persoonlijk voor.,
du Toy, ik ben hardcore, Duitse rap dictator.
De wereld is geketend, ik ben slecht, Ik hou ervan.
23, Dit is de dappere nieuwe wereld.
Kay One Hook:
♪ Age I fuck the brides now and get the booty now ♪
mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag
de grootste vijanden worden beste vrienden.
Ik neuk de bruiden nu en krijg de buit nu
mijn leven draait nu om muizen.
Geld en dromen, de kinderen van vandaag
Ik kijk zeker niet achterom.