kay kay and his weathered underground — 21st Century Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century Boy" van kay kay and his weathered underground.
Songteksten
From dust of distant stars
Threats of nuclear war
Could you be my 21st century little baby boy?
So take hold our hands
The world will need you baby boy to grow into a good man
When I stare mundanely
The moribund stare back at me And I think to myself why would anyone choose to exist where I am?
We made love in darkness
To a fleeting housing market
Could you be my 21st century little baby boy?
So take hold our hands
The world will need you baby boy to grow into a good man
And to put it all into context
And you are so naive yet so complex
And I just want you to be cognizant
Of all your dreams you see in the daylight
Cause many things escape my dreams in the night time
Don’t have the answers but I’m tryin' to make right
And baby boy can I offer some insight?
Not necessarily a long but a full life
It’s wonderful when looking at it right
Songtekstvertaling
Uit stof van verre sterren
Dreiging van een nucleaire oorlog
Zou jij mijn 21e eeuwse kleine jongetje kunnen zijn?
Dus hou onze handen vast.
De wereld zal je nodig hebben baby boy om te groeien tot een goede man
Als ik alledaags staar
De stervende blik terug naar mij en ik denk bij mezelf waarom zou iemand kiezen om te bestaan waar ik ben?
We bedreven de liefde in de duisternis
Naar een vluchtige woningmarkt
Zou jij mijn 21e eeuwse kleine jongetje kunnen zijn?
Dus hou onze handen vast.
De wereld zal je nodig hebben baby boy om te groeien tot een goede man
En om het allemaal in context te plaatsen
En jij bent zo naïef, maar zo complex.
En Ik wil dat je op de hoogte bent.
Van al je dromen die je in het daglicht ziet
Want veel dingen ontsnappen aan mijn dromen in de nacht
Ik heb de antwoorden niet, maar ik probeer het goed te maken.
Mag ik je wat inzicht geven?
Niet per se een lang, maar een volledig leven.
Het is prachtig als je er goed naar kijkt.