Kawehi — I'd Never Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Never Tell" van Kawehi.
Songteksten
I walk with keys,
They’re not for me Holding on to Mother’s dreams
and Daddy’s history
I walk with hands
They aren’t like yours
They aren’t like yours
I’d never tell
I’d never tell
And in the silence of my truths
I admit to Feeling so unprotected
Dealing with roots that I’ve rejected
Two feet on different floors
Never anyone to tell secrets to
I’m only half connected
Waiting for the other shoe to fall down
You look so unaffected
Dancing in your pretty pretty dress, like, oohhhh
Don’t send me postcards
Where my blood runs so thick
This land is your land
This land is mine —
All I need is a paper to do the trick
Daddy bussed your table
Momma tucked your kids in bed
So I could live a better hell
I’d never tell
I’d never tell
And in my silence I am free of Country
I’m feeling
I’d never tell
I’d never tell
it’s not like you knew me well
I’d never tell
I’d never tell
It’s not like it would do you good
walking around with a hood on with people out there calling themselves God
So pretty, so nice
Living here comes with a price (tag)
And in the silence of my truths
I admit to Feeling so unprotected
Dealing with roots that I’ve rejected
Two feet on different floors
Never anyone to tell secrets to
I’m only half connected
Waiting for the other shoe to fall down
You look so unaffected
Dancing in your pretty pretty dress, like, oohhhh
Songtekstvertaling
Ik loop met sleutels,
Ze zijn niet voor mij om moeder ' s dromen vast te houden.
en papa ' s geschiedenis
Ik loop met mijn handen
Ze zijn niet zoals de jouwe.
Ze zijn niet zoals de jouwe.
Ik zou het nooit vertellen.
Ik zou het nooit vertellen.
En in de stilte van mijn waarheden
Ik geef toe dat ik me zo onbeschermd voel.
Omgaan met wortels die ik heb afgewezen
Twee voeten op verschillende verdiepingen
Nooit iemand om geheimen aan te vertellen
Ik ben maar half verbonden.
Wachten tot de andere schoen valt
Je ziet er zo onaangetast uit.
Dansen in je mooie jurk.
Stuur me geen ansichtkaarten.
Waar mijn bloed zo dik loopt
Dit land is jouw land.
Dit land is van mij. —
Alles wat ik nodig heb is een krant om de truc te doen
Papa heeft je tafel bezet.
Mama heeft je kinderen in bed gestopt.
Zodat ik een betere hel kon leven
Ik zou het nooit vertellen.
Ik zou het nooit vertellen.
En in mijn stilte ben ik vrij van Land
Ik voel me ...
Ik zou het nooit vertellen.
Ik zou het nooit vertellen.
je kende me niet goed.
Ik zou het nooit vertellen.
Ik zou het nooit vertellen.
Het zou je niet goed doen.
rondlopen met een kap op met mensen die zichzelf God noemen.
Zo mooi, zo mooi
Hier wonen komt met een prijs (tag)
En in de stilte van mijn waarheden
Ik geef toe dat ik me zo onbeschermd voel.
Omgaan met wortels die ik heb afgewezen
Twee voeten op verschillende verdiepingen
Nooit iemand om geheimen aan te vertellen
Ik ben maar half verbonden.
Wachten tot de andere schoen valt
Je ziet er zo onaangetast uit.
Dansen in je mooie jurk.