Kavinsky — Prelude songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prelude" van Kavinsky.

Songteksten

The year was 1986
He was a teenager like any other
Dreaming of his heroes and in love with a girl
But on a thunderous night along a ragged coast
A mysterious red car came to him
Its power lighting his eyes blood-red
In a flash all was lost in the hellfire of twisted metal
When our hero emerged from the burning wreckage
He and the car had become one, their souls spliced forever
Leaving him to wonder the night alone
Invisible to everyone but her.

Songtekstvertaling

Het jaar was 1986
Hij was een tiener, net als ieder ander.
Dromen van zijn helden en verliefd op een meisje
Maar op een donderdagavond langs een ruwe kust
Een mysterieuze rode auto kwam naar hem toe.
Zijn kracht verlicht zijn ogen bloedrood
In een flits ging alles verloren in het hellevuur van verdraaid metaal.
Toen onze held uit het brandende wrak kwam
Hij en de auto waren één geworden, hun zielen waren voor altijd verbonden.
Hem alleen laten om zich de nacht af te vragen
Onzichtbaar voor iedereen behalve haar.