Kavana — Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work" van Kavana.
Songteksten
Miscellaneous
Work
Don’t try to understand the way I’m feeling now
And don’t misread my words cos what I say is how
I see our future baby, no question or no maybe
A change has gotta come someday
The way it was before, can’t carry on no more
This one way love affair
I know you don’t seem to care, now tell me if I’m wrong
For lovin' to be strong you got to Work, just to make it work
You gotta work to make it work
Nothing comes so easy, got to Work, just to make it work
You gotta work to make it work
Yeh Yeh
I saw it long ago, I realised you’d never show me The way you feel inside, you’d always choose to hide
We got a future baby, no question or no maybe
A change is gonna come right away
I gotta make you see it’s the only way to be No more one way love affair
And now you know I really care
The time has come to pass if love is gonna last
(Repeat chorus)
If we could reach an understanding you’d see that it’s much better
Than livin' our lives on our own
I know it seems old-fashioned, but baby that’s no reason
To run away from love
Cos there’s no-one above you
(Repeat chorus to fade)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Werken
Probeer niet te begrijpen hoe ik me nu voel.
En lees mijn woorden niet verkeerd want wat ik zeg is hoe
Ik zie onze toekomstige baby.
Een verandering moet ooit komen
Zoals het vroeger was, kan ik niet meer doorgaan.
Deze ene manier liefdesaffaire
Ik weet dat het je niet lijkt te interesseren, Zeg me nu of ik het mis heb.
Om sterk te zijn moet je werken, alleen om het te laten werken.
Je moet werken om het te laten werken.
Niets komt zo makkelijk, moet werken, gewoon om het te laten werken
Je moet werken om het te laten werken.
Ja.
Ik zag het lang geleden, Ik realiseerde me dat je me nooit zou laten zien hoe je je van binnen voelt, je zou altijd kiezen om je te verbergen
We hebben een toekomstige baby.
Er komt meteen een verandering.
Ik moet je laten zien dat het de enige manier is om geen liefdesaffaire meer te zijn.
En nu weet je dat ik echt om je geef.
De tijd is gekomen om te gaan als de liefde gaat duren
(Refrein herhalen)
Als we tot een overeenkomst konden komen, zou je zien dat het veel beter is.
Dan ons eigen leven leiden
Ik weet dat het ouderwets lijkt, maar dat is geen reden.
Om weg te lopen van de liefde
Want er is niemand boven je.
(Refrein herhalen om te vervagen)