Kavana — Misunderstood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misunderstood" van Kavana.
Songteksten
How many time do I have to say,
I didn’t mean the things I said,
I’m sorry for the way that I was messing with your head.
I always seemed to put you down,
But I didn’t understand,
I needed time to find my mind,
and learn to be a man.
Can’t you see that I am trying,
Can’t you see that I was…
Misunderstood,
If only I could,
Make you believes that I’m the one,
I told you before,
But chose to ignore,
So I’m telling you now I’m gonna prove my love to you.
How many reasons did I give when I let you down,
Ones too many,
But not enough to keep my feet on the ground
I know I’m not the thinking kind,
And words don’t come easy,
But I’ve sat right down and thought it through,
And now it’s clear to me.
Can’t you see that I am crying.
Can’t you see that I…
Songtekstvertaling
Hoeveel tijd moet ik nog zeggen?,
Ik meende niet wat ik zei.,
Het spijt me voor de manier waarop ik met je hoofd knoeide.
Ik heb je altijd in de steek gelaten.,
Maar ik begreep het niet.,
Ik had tijd nodig om mijn gedachten te vinden.,
en leer een man te zijn.
Zie je niet dat ik het probeer?,
Zie je niet dat ik ... …
Begrepen,
Kon ik het maar.,
Laat je geloven dat ik de ware ben.,
Ik zei het je al eerder.,
Maar koos ervoor om te negeren,
Dus ik zeg je nu dat ik mijn liefde Ga bewijzen.
Hoeveel redenen heb ik gegeven toen ik je teleurstelde?,
Enen te veel,
Maar niet genoeg om mijn voeten op de grond te houden.
Ik weet dat ik niet het denkende soort ben.,
En woorden komen niet gemakkelijk,
Maar ik heb er goed over nagedacht.,
En nu is het duidelijk voor mij.
Zie je niet dat ik huil?
Zie je niet dat ik ... …