Kavabanga & Depo & Kolibri — Убей songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Убей" van Kavabanga & Depo & Kolibri.

Songteksten

Когда эти песни станут памятью, когда исчезнет муза,
Закроются глаза и я — полечу туда, где музыка моя.
Строки нас оставили. Мир чтобы не поделить, уходи.
Тела раздеты. Ночью вопрос: «Где ты?»
Утром вопрос: «Где я?» Почему нас нету?
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.
Я помню дни там, где горел один в дыме от сигарет,
Я без секретов с тебя больше ни-ни.
И знаешь, я вот звоню все, а там базарят операторы.
Я изменюсь, но жизнь версия лишь пиратская.
Вспоминая то, что было, в окнах блекло,
Когда уйду стихнет город реклам, в бега пущусь.
Вся эта музыка — вектор. Быть человеком легко,
От всех зверей, давай, запрем дверь навсегда.
Это, та падаль среди балагана.
Жизнь number one, как два альбома, дом в роли палата.
Ты все же знаешь и жалеешь Рому, а не надо,
Лучше убей и убитой побудь со мною, ладно?
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.
Плыви на зов, я слишком много потерял,
Чтобы на миг хоть отвести от тебя свой взор.
Дыши со мной, пусть нас волнами вынесет
На берег шторм, мне уже всё равно.
Но только так, ведь ты — фантом моих фантазий,
Уносящий вдаль труднодоступный кайф.
Не покидай! Иду к погасшим маякам,
Чтобы тебя отнять навсегда!
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.
Убей меня! Я буду твоим, глазами рисуя.
Убей меня! Я буду искать губами поцелуи.

Songtekstvertaling

Wanneer zullen deze nummers een herinnering worden, wanneer zal de Muze verdwijnen,
Sluit je ogen en ik vlieg naar waar mijn muziek is.
De lijnen verlieten ons. De wereld om niet te delen, vertrek.
De lichamen zijn uitgekleed. 'S nachts is de vraag:" Waar ben je?"
'S morgens is de vraag: "Waar ben ik?"Waarom zijn we hier niet?
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.
Ik herinner me de dagen dat iemand brandde in de rook van sigaretten.,
Ik wil geen geheimen meer voor je.
En weet je, ik bel de hele tijd, en er is een marktoperator.
Ik zal veranderen, maar het leven is maar een piratenversie.
Toen ik me herinnerde wat er gebeurd was, vervaagden de ramen.,
Als ik weg ben, zal de stad van advertenties verdwijnen, en Ik zal vluchten.
Al deze muziek is een vector. Mens zijn is makkelijk.,
Van alle dieren, laten we de deur voor altijd op slot doen.
Dit is de aas in de cabine.
Het leven van nummer één, zoals twee albums, een huis in de rol van een kamer.
Je weet het nog steeds en hebt medelijden met de rum, maar niet doen.,
Je kunt haar beter vermoorden en bij mij blijven, oké?
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.
Zwem naar de oproep, Ik heb te veel verloren.,
Om mijn ogen even van je af te houden.
Adem met mij, laat de golven ons wegvoeren
Er is een storm op het strand, het kan me niet meer schelen.
Maar alleen zo, omdat je een fantoom van mijn fantasieën bent.,
Een verre, moeilijk te bereiken hoge.
Ga niet weg! Ik ga naar de gedoofde vuurtorens,
Om je voor altijd weg te nemen!
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.
Dood me! Ik zal de jouwe zijn, tekenen met mijn ogen.
Dood me! Ik zal zoeken naar kussen met mijn lippen.

Videoclip voor het nummer Убей (Kavabanga & Depo & Kolibri)