Kavabanga & Depo & Kolibri — Рисуя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рисуя" van Kavabanga & Depo & Kolibri.
Songteksten
Куда-то ночь сбежала, вторая,
Не хотел сгорать один,
Пролитый кофе на лист бумаги,
Где затаились сотни моих идей
Превращаясь в непонятные знаки. Завтра,
Где мы с тобой с разных углов смотрим,
Запутанные знаки, блоги.
Запутанные сами, на взводе
Не знаю кто за и кто против, лишь минуса.
Ответы на вопросы не найдены,
Запрятанные тайны не спалены.
Так тошнит от нудной медлятины,
Давай босы погромче наваливай.
kolibri:
Рисуя, пальцами по стёклам,
Мама мы взрослеем, нам становится так больно.
Рискуя, с нас теряет время,
Только я за ней… до последней.
Это по настоящему весело.
Ты смотрела в зеркала, при свете ламп.
В эти тона отражались на чертах лица,
Но мне с тобой стоять рядом — не повесится.
Бесится, топчет своими каблуками, по лестнице,
Боюсь не так, что дым полез в сердца.
Кто чаще отрицает, что голова моя катится в небеса?..
Стало некому писать, сменил номера, спутал кнопки.
Навсегда потерял адреса своей бетонной коробки.
Рисуя, пальцами по стёклам,
Мама мы взрослеем, нам становится так больно.
Рискуя, с нас теряет время,
Только я за ней… до последней.
depo:
Гость пройдёт, моя невеста.
В этой квартире нам станет слишком тесно,
Оставайся посидим, досидим.
Серый дым, город — и я один на один.
Время превратит день в ночь.
И мы заложники, нас грабят нам пох*й,
Отдельные квартиры внутри минора,
А я верил в другой мир, без коробок.
Без коробок любовь эта — яд,
Звонки ночью, прости — это я.
Путал кто-то кошка моя или сука,
Глупая, глупая…
kolibri:
Рисуя, пальцами по стёклам,
Мама мы взрослеем, нам становится так больно.
Рискуя, с нас теряет время,
Только я за ней… до последней.
Songtekstvertaling
Ergens liep de nacht weg, de tweede,
Ik wilde niet alleen branden.,
Gemorste koffie op een stuk papier,
Waar honderden van mijn ideeën verborgen zijn
Veranderen in onbegrijpelijke tekens. Morgen,
Waar we elkaar vanuit verschillende hoeken bekijken,
Verwarrende tekens, blogs.
Verwarde zichzelf, op het randje
Ik weet niet voor wie en voor wie, slechts een min.
Antwoorden op niet-gevonden vragen,
Verborgen geheimen worden niet verbrand.
Ik ben het zat om zo lang te wachten.,
Kom op, doe je laarzen omhoog.
kolibri:
Tekenen met je vingers op het glas,
Mam, we worden volwassen, het doet zo ' n pijn.
Risico ' s nemen is tijd verspillen met ons.,
Alleen Ik volg haar... tot de laatste.
Het is echt leuk.
Heb je in de spiegel gekeken, bij het licht van de lampen.
In deze tonen werd weerspiegeld in de kenmerken van het gezicht,
Maar ik kan mezelf niet naast je ophangen.
Razend, vertrappend op de trap met haar hakken,
Ik ben bang dat de rook niet in de harten kwam.
Wie ontkent vaker dat mijn hoofd in de lucht rolt?..
Er was niemand om naar te schrijven, veranderde nummers, verwarde knoppen.
Ik verloor de adressen van mijn betonnen doos voor altijd.
Tekenen met je vingers op het glas,
Mam, we worden volwassen, het doet zo ' n pijn.
Risico ' s nemen is tijd verspillen met ons.,
Alleen Ik volg haar... tot de laatste.
depo:
De gast zal passeren, mijn bruid.
Dit appartement zal te krap zijn voor ons,
Blijf zitten, dan gaan we zitten.
Grijze rook, de stad en ik ben alleen.
De tijd verandert de dag in de nacht.
En we zijn gijzelaars, we worden beroofd, het kan ons geen reet schelen.,
Aparte appartementen in de kleine,
Ik geloofde in een andere wereld, zonder dozen.
Zonder dozen is deze liefde vergif. ,
Belt ' s nachts, sorry, Ik ben het.
Verwarde iemand mijn kat of teef,
Stom, stom…
kolibri:
Tekenen met je vingers op het glas,
Mam, we worden volwassen, het doet zo ' n pijn.
Risico ' s nemen is tijd verspillen met ons.,
Alleen Ik volg haar... tot de laatste.