Katy Perry — Choose Your Battles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choose Your Battles" van Katy Perry.
Songteksten
You are my hurt locker lover
Keep me walking on a wire
Don’t know when you’ll blow
So I tip toe through your triggered mine
You fight me but I’m on your side
Defeated, now retreating
Why you trying to make me your enemy
All I really need is a little peace
I just wanna be your lover
Oh, this is not a competition
So baby why the ammunition
I don’t wanna be the last one standing
Choose your battles, babe
Then you win the war
Stop digging your own grave
There’s so much to live for
Choose your battles, babe
Cause I’m not fighting anymore
I am not fighting anymore
I try to pick off your red flags
But dancing up on broken glass
Your mind games hit like glue names
Your course just like the Kennedys
But you somehow get me on my knees, defeated
Not retreated
Why you trying to make me your enemy
All I really need is a little peace
I just wanna be your lover
Oh, this is not a competition
So baby why the ammunition
I don’t wanna be the last one standing
Choose your battles, babe
Then you win the war
Stop digging your own crave
Within, so much to live for
Choose your battles, babe
Cause I’m not fighting anymore
I am not fighting anymore
If you wanna go, then go If you wanna stay then stay
Cause I don’t wanna fight no more, baby
I am not fighting anymore
If you wanna go, then go If you wanna stay then stay
I don’t wanna fight no more
Anyway, I am not fighting anymore
If you wanna go, then go If you wanna stay then stay
Cause I don’t wanna fight no more, baby
(Stop digging your own crave
Within, so much to live for)
Choose your battles, babe
Cause I’m not fighting anymore
I am not fighting anymore
Anyway, I am not fighting anymore
If you wanna go, then go If you wanna stay then stay
Cause I don’t wanna fight no more, baby
Songtekstvertaling
Jij bent m ' n geliefde van de hurt locker.
Laat me op een draad lopen.
Ik weet niet wanneer je gaat blazen
Dus ik geef toe door jouw triggerde mijne
Je vecht met me, maar ik sta aan jouw kant.
Verslagen, nu teruggetrokken.
Waarom probeer je mij je vijand te maken?
Ik heb alleen wat rust nodig.
Ik wil gewoon je minnaar zijn.
Dit is geen wedstrijd.
Dus baby waarom de munitie
Ik wil niet de laatste zijn die overblijft.
Kies je gevechten, schat
Dan win je de oorlog.
Stop met je eigen graf te graven.
Er is zoveel om voor te leven.
Kies je gevechten, schat
Want ik vecht niet meer.
Ik vecht niet meer.
Ik probeer je rode vlaggen eraf te halen.
Maar dansen op gebroken glas
Je gedachtenspelletjes slaan als lijmnamen.
Je koers is net als de Kennedy ' s.
Maar op een of andere manier krijg je me op mijn knieën, verslagen
Niet teruggetrokken
Waarom probeer je mij je vijand te maken?
Ik heb alleen wat rust nodig.
Ik wil gewoon je minnaar zijn.
Dit is geen wedstrijd.
Dus baby waarom de munitie
Ik wil niet de laatste zijn die overblijft.
Kies je gevechten, schat
Dan win je de oorlog.
Stop met graven van je eigen verlangen
Van binnen, zoveel om voor te leven
Kies je gevechten, schat
Want ik vecht niet meer.
Ik vecht niet meer.
Als je wilt gaan, ga dan als je wilt blijven blijf dan
Want Ik wil niet meer vechten, schatje.
Ik vecht niet meer.
Als je wilt gaan, ga dan als je wilt blijven blijf dan
Ik wil niet meer vechten.
Hoe dan ook, ik vecht niet meer.
Als je wilt gaan, ga dan als je wilt blijven blijf dan
Want Ik wil niet meer vechten, schatje.
(Stop met graven van je eigen verlangen
Van binnen, zoveel om voor te leven)
Kies je gevechten, schat
Want ik vecht niet meer.
Ik vecht niet meer.
Hoe dan ook, ik vecht niet meer.
Als je wilt gaan, ga dan als je wilt blijven blijf dan
Want Ik wil niet meer vechten, schatje.