Katy McAllister — Tell Me I'm Hopeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me I'm Hopeless" van Katy McAllister.
Songteksten
It’s a case of delusion
It’s a face I recognize
It’s a race that I’m losing
Come and catch me every time
It’s a fight worth the forfeit
Take my pride, just let me out
It’s looking like I’m tied down to it Hit the lights, I’m all tapped out
But you got me alone
And I’m losing control
Ready, ready, ready set go So tell me I won’t need to think twice again
Tell me I’m allowed to breathe, the lights are
In front of me, I’m running, leave me struggling
I’m hopeless, I’m hopeless
Tell me all is as it seems once again
I can taste it I believe your promises
I feel like I already need to break from this
but I’m hopeless, in the road again
Tell me I’m hopeless
Feeling small, lamb meet lion
Look what I am up against
Never faced such brutal challenge
Stare in the eyes of dangerous
On a rope that’s left me hanging
Lost the strength to pull alone
If you tell me you’re not faking
I’ll consider letting go But you got me alone
And I’m losing control
Ready, ready, ready set go So tell me I won’t need to think twice again
Tell me I’m allowed to breathe, the lights are
In front of me, I’m running, leave me struggling
I’m hopeless, I’m hopeless
Tell me all is as it seems once again
I can taste it I believe your promises
I feel like I already need to break from this
but I’m hopeless, in the road again
Tell me I’m hopeless
Again, I’m fearless
Can I convince you?
Can I convince you?
Again, I’m ruthless
Can I resist you?
So tell me I won’t need to think twice again
Tell me I’m allowed to breathe, the lights are
In front of me, I’m running, leave me struggling
I’m hopeless, I’m hopeless
Tell me all is as it seems once again
I can taste it I believe your promises
I feel like I already need to break from this
but I’m hopeless, in the road again
Tell me I’m hopeless
Songtekstvertaling
Het is een geval van waanideeën.
Het is een gezicht dat ik herken.
Het is een race die ik verlies.
Kom en vang me elke keer
Het is een gevecht waard.
Neem mijn trots, laat me eruit.
Het ziet er naar uit dat ik eraan gebonden ben. Doe het licht uit.
Maar je hebt me alleen.
En ik verlies de controle.
Klaar, klaar, klaar start dus zeg me dat ik geen twee keer hoef te denken
Zeg me dat ik mag ademen, de lichten zijn ...
Voor me, ik ren, laat me worstelen
Ik ben hopeloos.
Zeg me dat alles weer is zoals het lijkt.
Ik kan het proeven ik geloof je beloftes
Ik heb het gevoel dat ik hier al uit moet breken.
maar ik ben hopeloos, weer op de weg
Zeg me dat ik hopeloos ben.
Klein voelen, Lam, leeuw ontmoeten
Kijk waar ik mee te maken heb.
Ik heb nog nooit zo ' n brutale uitdaging meegemaakt.
Staren in de ogen van gevaarlijk
Aan een touw dat me liet hangen
Verloor de kracht om alleen te trekken
Als je me vertelt dat je niet doet alsof
Ik zal overwegen los te laten, maar je hebt me alleen.
En ik verlies de controle.
Klaar, klaar, klaar start dus zeg me dat ik geen twee keer hoef te denken
Zeg me dat ik mag ademen, de lichten zijn ...
Voor me, ik ren, laat me worstelen
Ik ben hopeloos.
Zeg me dat alles weer is zoals het lijkt.
Ik kan het proeven ik geloof je beloftes
Ik heb het gevoel dat ik hier al uit moet breken.
maar ik ben hopeloos, weer op de weg
Zeg me dat ik hopeloos ben.
Nogmaals, ik ben onbevreesd.
Kan ik je overtuigen?
Kan ik je overtuigen?
Nogmaals, ik ben meedogenloos.
Kan ik je weerstaan?
Dus zeg me dat ik niet nog eens hoef na te denken.
Zeg me dat ik mag ademen, de lichten zijn ...
Voor me, ik ren, laat me worstelen
Ik ben hopeloos.
Zeg me dat alles weer is zoals het lijkt.
Ik kan het proeven ik geloof je beloftes
Ik heb het gevoel dat ik hier al uit moet breken.
maar ik ben hopeloos, weer op de weg
Zeg me dat ik hopeloos ben.