Katy McAllister — Somebody Somewhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Somewhere" van Katy McAllister.

Songteksten

Feels like I’ve planned this
Like a map I already know by heart
I feel like a fool for not seeing the stars for now
Feels like I’m floating
Is that not the most predictable thing to say?
Now that I know you again I just feel like I planned this
Cuz somebody somewhere had to look at me And just see how much I needed you
Cuz usually I plan this
I map it all out in my head like I know
I feel like a fool for not taking this slow but I’m trying
Cuz it feels like I’m changing
And it seems like the rain even makes my day
And now that I know you again I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait
Cuz somebody somewhere had to look at me And just see how much I needed you
Yeah somebody somewhere had to plan this
Cuz I feel like you’ve been in my cards
So go on make fun of me just as long as you know
You’re exactly what I had in mind I just didn’t know
Cuz somebody somewhere had to look at me And just see how much I needed you
Yeah somebody somewhere had to plan this
Cuz I feel like you’ve been in my cards, my cards
You’ve been in my stars

Songtekstvertaling

Het voelt alsof ik dit gepland heb.
Als een kaart die ik al uit mijn hoofd ken
Ik voel me een dwaas dat ik de sterren nu niet zie.
Het voelt alsof ik zwem.
Is dat niet het meest voorspelbare ding om te zeggen?
Nu ik je weer ken, heb ik het gevoel dat ik dit gepland heb.
Omdat iemand naar me moest kijken om te zien hoe hard ik je nodig had.
Want meestal plan ik dit.
Ik zet het allemaal in mijn hoofd alsof ik het Weet.
Ik voel me een dwaas dat ik niet zo langzaam Doe, Maar ik probeer
Want het voelt alsof ik verander.
En het lijkt alsof de regen mijn dag maakt
En nu ik je weer ken, kan ik niet wachten.
Omdat iemand naar me moest kijken om te zien hoe hard ik je nodig had.
Ja, iemand moest dit ergens plannen.
Want Ik heb het gevoel dat je in mijn kaarten hebt gezeten.
Dus lach me maar uit zolang je het Weet.
Je bent precies wat ik in gedachten had. ik wist het gewoon niet.
Omdat iemand naar me moest kijken om te zien hoe hard ik je nodig had.
Ja, iemand moest dit ergens plannen.
Want Ik heb het gevoel dat je in mijn kaarten hebt gezeten, mijn kaarten.
Je bent in mijn sterren geweest.