Katy McAllister — Seriously songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seriously" van Katy McAllister.
Songteksten
Hoping that you can’t hear me,
Cause I feel like I am thinking out loud.
Wondering if you can read me,
I guess there is no easy way out.
I take it to far when ever you’re around,
But you caught me off guard,
You’re already breaking me down.
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously I didn’t know that you would go And be just what I need.
Seriously.
Thinking I have you figured out,
But then you leave me in doubt,
You make me think I’m seriously crazy.
Walking I see you turning away
Because I don’t know what to say,
Do you seriously avoid me?
Can you honestly tell me,
You don’t feel a thing,
Cause last night you honestly held me And I was making believe you were really mine
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously I didn’t know that you would go And be just what I need.
Seriously.
I want to tell you
But you make it so hard to do,
What would I lose?
I’d rather keep you around.
I wanna say no But you make it so hard to go How do I know you’re not gonna let me down
This time around…
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously you moved me.
I didn’t know that you would go And be just what I need
If you seriously don’t feel a thing,
Lets skip to the part when you leave.
Yeah I said I’m not looking for serious,
But seriously, s Seriously I didn’t know that you would go And be just what I need
Seriously.
You moved me Hoping that you can’t hear me,
Cause I feel like I am thinking out loud.
Songtekstvertaling
Hopend dat je me niet kunt horen,
Want ik heb het gevoel dat ik hardop denk.
Ik vraag me af of je me kunt lezen.,
Ik denk dat er geen makkelijke uitweg is.
Ik breng het tot ver als jij er bent,
Maar je verraste me.,
Je breekt me al af.
Ik weet dat ik zei dat ik niet op zoek ben naar Serieus.,
Maar serieus, ik wist niet dat je zou gaan en zijn wat ik nodig had.
Serieus.
Ik dacht dat ik je doorhad.,
Maar dan laat je me in twijfel,
Je laat me denken dat ik echt gek ben.
Ik zie je weglopen.
Want ik weet niet wat ik moet zeggen.,
Vermijd je me echt?
Kun je me eerlijk vertellen,
Je voelt niets.,
Want gisteravond hield je me echt vast en ik deed alsof je echt van mij was.
Ik weet dat ik zei dat ik niet op zoek ben naar Serieus.,
Maar serieus, ik wist niet dat je zou gaan en zijn wat ik nodig had.
Serieus.
Ik wil je vertellen
Maar je maakt het zo moeilijk om te doen,
Wat zou ik verliezen?
Ik hou je liever in de buurt.
Ik wil nee zeggen maar je maakt het zo moeilijk om te gaan hoe Weet ik dat je me niet teleurstelt
Deze keer…
Ik weet dat ik zei dat ik niet op zoek ben naar Serieus.,
Maar serieus, je hebt me verplaatst.
Ik wist niet dat je zou gaan en zijn wat ik nodig had.
Als je echt niets voelt,
Laten we naar het deel gaan als je weggaat.
Ja, ik zei dat ik niet op zoek ben naar Serieus.,
Maar serieus, Ik wist echt niet dat je zou gaan en zijn wat ik nodig heb.
Serieus.
Je hebt me bewogen in de hoop dat je me niet kunt horen.,
Want ik heb het gevoel dat ik hardop denk.