Katy McAllister — Jupiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jupiter" van Katy McAllister.
Songteksten
Your heart is the sun
and the leaves are your soul
blowing, blowing through clouds,
which are really just your dreams at night
Your eyes are the stars
your hand is Mars
holding, holding me out to fly
and I no longer have this great fear of heights, fear
of heights
and Jupiter has got nothing on you
the universe does no justice to just what you do to me
it’s like breaking but waking the inside of me and the milky way is but only a galaxy
shine through me like the moon
baby Jupiter’s got nothing on you
Suddenly I’m lost (ohh) in this dark sky (dark sky)
I’m no longer dreaming of blue skies
I’m wrapped up in the night
it’s like violins play all around
bittersweet twinkling on reality
if I can’t find my way out
I don’t mind, I don’t mind
Cause Jupiter has got nothing on you
the universe does no justice to just what you do to me
it’s like breaking but waking the inside of me and the milky way is but only a galaxy
shine through me like the moon
baby Jupiter’s got nothing on you
ohh
Lift me up high
let me be with the sky
gracefully rise
slow dancing on Venus
I’ll know your mine
when I’m drifting around the rings of Saturn
Jupiter, Jupiter, the universe does no justice to just
what you do to me
it’s like breaking me, waking me and the milky way
is but only a galaxy
shine throgh me like the moon
baby Jupiter’s got nothing
on you
ohh
Songtekstvertaling
Je hart is de zon
en de bladeren zijn je ziel
blazen, blazen door wolken,
die eigenlijk alleen jouw dromen zijn ' s nachts
Je ogen zijn de sterren
je hand is Mars.
vasthouden, me buiten houden om te vliegen
en ik heb niet langer deze grote hoogtevrees, angst
van hoogtes
en Jupiter heeft niets tegen jou.
het universum doet geen recht aan wat jij mij aandoet.
het is als breken, maar het ontwaken van de binnenkant van mij en de Melkweg is maar een sterrenstelsel
straal door me heen als de maan
Baby Jupiter heeft niets tegen je.
Plotseling ben ik verdwaald in deze donkere hemel)
Ik droom niet meer van blauwe luchten.
Ik ben bezig met de nacht.
het is alsof violen overal spelen.
bitterzoete twinkeling over de realiteit
als ik mijn weg naar buiten niet kan vinden
Ik vind het niet erg.
Omdat Jupiter niets tegen je heeft.
het universum doet geen recht aan wat jij mij aandoet.
het is als breken, maar het ontwaken van de binnenkant van mij en de Melkweg is maar een sterrenstelsel
straal door me heen als de maan
Baby Jupiter heeft niets tegen je.
ohh
Til me op.
laat me bij de hemel zijn
sierlijk opstaan.
langzaam dansen op Venus
Ik zal je mijn kennen.
als ik ronddrijf rond de ringen van Saturnus
Jupiter, Jupiter, het universum doet geen recht om ...
wat je met me doet
het is alsof je me breekt, me wakker maakt en de Melkweg.
is maar een sterrenstelsel
shine throgh me like the moon
Baby Jupiter heeft niets.
op jou.
ohh