Katy McAllister — Closets & Boxes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closets & Boxes" van Katy McAllister.
Songteksten
Look there’s the shirt I borrowed from you
The first night I crossed that line
And finally saw your room
Look there’s the dress I wore on my birthday
The first night you took me out on a real date
Take it away
Look there’s the picture I tracked down for you
I hung it on my wall after we were through
Look there’s the letter that I never gave to you
Explaining all the reasons why I fell for you
Take it away
Cause it’s a place that I never get to go again
And it’s such a waste of time and memories
I’ll never get back
It’s taking up space in my closet
And boxes underneath this bed
Where we layed
So just take it away
Take it away
There’s the sweater I kept after that big fight
The one I slept with almost every night
There’s the presents you left
Clouding up my mind
There’s the pillow I burried into
While I cried
The sheets that you saw me through
The pages I wrote for you
Guitar you used to play
And songs I sang to you
Take it away
Cause it’s a place that I never get to go again
And it’s such a waste of time and memories
I’ll never get back
It’s taking up space in my closet
And boxes underneath this bed
Where we layed
So just take it away
Take it away
I’ve kept the things you wrote
All the ryhmes
The tickets stubs
From all the times we waited in the cold all night
I remember
Kept all the words you never said
Running here around my head
This clutter is such a blur now
But I remember every house in this town
Everywhere you let me down
Take it away
Cause it’s a place I never wanna go again
And it’s such a waste of time
And memories I’ll never get back
It’s taking up space in my closet
And boxes underneath this bed
Where we layed
So just take it away
Take it away
Songtekstvertaling
Kijk, daar is het shirt dat ik van je geleend heb.
De eerste nacht ging ik die grens over.
En eindelijk zag ik je kamer.
Kijk, daar is de jurk die ik droeg op mijn verjaardag.
De eerste avond dat je me mee uit nam op een echte date.
Wegnemen
Kijk, daar is de foto die ik voor je heb gevonden.
Ik hing het aan mijn muur nadat we klaar waren.
Kijk, daar is de brief die ik je nooit heb gegeven.
Ik leg uit waarom ik voor je viel.
Wegnemen
Want het is een plek waar ik nooit meer heen kan.
En het is zo ' n verspilling van tijd en herinneringen.
Ik kom nooit meer terug.
Het neemt ruimte in mijn kast In.
En dozen onder dit bed
Waar we lagen
Dus neem het gewoon weg.
Wegnemen
Daar is de trui die ik bewaarde na dat grote gevecht.
Degene met wie ik bijna elke nacht sliep.
Daar zijn de cadeautjes die je achterliet.
Mijn geest vertroebelen
Daar is het kussen waar ik in begroef.
Terwijl ik huilde
De lakens waar je me doorheen zag
De pagina ' s die ik voor je schreef
Gitaar die je speelde
En liedjes die ik voor je zong
Wegnemen
Want het is een plek waar ik nooit meer heen kan.
En het is zo ' n verspilling van tijd en herinneringen.
Ik kom nooit meer terug.
Het neemt ruimte in mijn kast In.
En dozen onder dit bed
Waar we lagen
Dus neem het gewoon weg.
Wegnemen
Ik heb de dingen die je schreef bewaard.
Alle ryhmes
De kaartjes
Van alle keren dat we de hele nacht in de kou hebben gewacht
Ik weet het nog.
Hield alle woorden die je nooit zei
Hier rond mijn hoofd rennen
Deze rommel is nu zo wazig.
Maar ik herinner me elk huis in deze stad.
Overal waar je me in de steek liet
Wegnemen
Want het is een plek waar ik nooit meer heen wil.
En het is zo ' n verspilling van tijd.
En herinneringen die ik nooit meer terug krijg
Het neemt ruimte in mijn kast In.
En dozen onder dit bed
Waar we lagen
Dus neem het gewoon weg.
Wegnemen