Katy Carr — Weronika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weronika" van Katy Carr.
Songteksten
Na zielonych polach szukam Weroniki
Walczę dla Kraju, a piosenki śpiewam
dla mojej pięknej Weroniki
Ona ma moje serce,
moja piękna Weronika
Myślę o zielonej trawie wokół mego domu
Mam pamiątkę od mojej Weroniki
Kosmyk Jej włosów i krótki list
i myślę o mojej ukochanej krajance
Siedzę w pociągu i myślę o Tobie
Walczę dla Kraju i płaczę za Tobą
Myślę, że wrócę do Ciebie
Ale kto to wie?
Moja piękna Weronika Weronika…
In the green fields I search for Veronica
I fight for our country and I sing this song for my beautiful Veronica
she has my heart, my beautiful Veronica
I think about the green grass around my home
I have a souvenir from my Veronica,
a lock of her hair and a short letter
and I think of my Polish village country girl
I sit on the train and I think of you
I fight for our country and I cry for you
I think that I will return to you
but who knows?
My beautiful Veronica
Veronica…
Songtekstvertaling
Op zoek naar Veronica in de groene velden
Ik Vecht voor het land en ik zing liedjes
voor mijn mooie Veronica
Ze heeft mijn hart.,
Mijn mooie Veronica
Ik denk aan het groene gras rond mijn huis.
Ik heb een souvenir van mijn Veronica.
Een haarlok en een korte brief.
en ik denk aan mijn geliefde land
Ik zit in de trein en denk aan je.
Ik Vecht voor het land en ik betaal voor jou.
Ik denk dat ik bij je terugkom.
Maar wie weet?
Mijn mooie Veronica Veronica Veronica…
In de groene velden en de zoektocht naar Veronica
Ik Vecht voor ons land en ik zing dit lied voor mijn mooie Veronica
ze had mijn hart, mijn mooie Veronica
Ik denk aan het groene gras rond mijn huis.
Ik heb een souvenir van mijn Veronica.,
een haarlok en een korte brief.
en ik denk aan mijn Poolse plattelandsmeisje.
Ik zit in de trein en denk aan je.
Ik Vecht voor ons land en ik betaal voor jou.
Ik denk dat ik bij je terugkom.
maar wie weet?
Mijn mooie Veronica
Veronika…