Katy B — Wicked Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Love" van Katy B.

Songteksten

Prey on me, come hold me down
Shoot the arrow through my chest
Why do you like to watch me bleed?
Why do I keep saying yes?
How did you get me here again?
Why you’re twisted, why you’re so unfair?
Given all of this unholiness
But you’re the only one who’s in my prayer
And I pray for the day
That you call
Out my name
Say that I am the one
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
I don’t wanna fight the feeling
There’s gotta be some good in this
Wicked love, wicked love
What gives you that confidence?
That desire to have all control
I wanna find an innocence
And believe you’re just a tortured soul
Because the way you make me feel
So beautiful go to rot
I don’t wanna be disposable
But I let you treat me like a toy
That you play
Pull my strings
Getting me to do all matter of things
Say that I am the one
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
I don’t wanna fight the feeling
There’s gotta be some good in this
Wicked love, wicked love
Like the devil on my right hand’s shoulder
Your heart couldn’t get much colder
And I pray for the day
That you call out my name
Say that I am the one
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
The only one that can deliver you from
Wicked love, wicked love
The only one that can deliver you from
I don’t wanna fight the feeling
There’s gotta be some good in this
Wicked love, wicked love

Songtekstvertaling

Grijp me, kom me vasthouden
Schiet de pijl door mijn borst.
Waarom zie je me graag bloeden?
Waarom blijf ik ja zeggen?
Hoe heb je me hier gekregen?
Waarom ben je zo gestoord, waarom ben je zo oneerlijk?
Gezien al deze onheiligheid
Maar jij bent de enige die in mijn gebed is
En ik bid voor de dag
Dat je belt
Mijn naam.
Zeg dat ik het Ben.
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
Ik wil niet vechten tegen het gevoel
Er moet iets goeds in zitten.
Slechte liefde, slechte liefde
Wat geeft je dat vertrouwen?
Dat verlangen om alle controle te hebben
Ik wil een onschuld vinden
En geloven dat je gewoon een gekwelde ziel bent
Omdat de manier waarop je me laat voelen
Zo mooi ga weg
Ik wil niet wegwerpbaar zijn.
Maar ik liet je me behandelen als speelgoed.
Dat je speelt
Trek aan mijn touwtjes.
Mij alles laten doen.
Zeg dat ik het Ben.
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
Ik wil niet vechten tegen het gevoel
Er moet iets goeds in zitten.
Slechte liefde, slechte liefde
Als de duivel op de schouder van mijn rechterhand
Je hart kon niet veel kouder worden.
En ik bid voor de dag
Dat je mijn naam roept
Zeg dat ik het Ben.
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
De enige die je kan verlossen van
Slechte liefde, slechte liefde
De enige die je kan verlossen van
Ik wil niet vechten tegen het gevoel
Er moet iets goeds in zitten.
Slechte liefde, slechte liefde