Katy B — Calm Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm Down" van Katy B.
Songteksten
When are we ever going to calm down?
Know I should do, but I love the sound
All I really wanna do is dance
My lover, keeps asking when I’m gonna leave and get home
Now I’m far too caught up in the song
All I really wanna do is dance
There’s this thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy when my Leave me alone now boy, by now can’t you tell?
All I really wanna do is, yeah
Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
When are we ever going to calm down?
Know I should do, but I love the sound
Higher than a bird of prey, I fly
See my lover’s gon' be mad with me in the morning
See the day already dawning
Watch the colors seep into the sky, sky
There’s thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy when my Leave me alone now boy, by now can’t you tell?
All I really wanna do is, yeah
Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
It’s too late, it’s taken all control now
Taken all control of me It’s too late, it’s burrowed in my soul now
Deep down, deep down
Fills this space, without it I’m so hollow
I’m so empty
It’s too late for thinking 'bout tomorrow
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
Songtekstvertaling
Wanneer gaan we ooit kalmeren?
Ik weet dat ik dat zou moeten doen, maar ik hou van het geluid
Ik wil alleen maar dansen.
Mijn geliefde, blijft vragen wanneer ik ga vertrekken en naar huis ga.
Nu ben ik veel te verstrikt in het lied
Ik wil alleen maar dansen.
Er is iets dat ik vreugde voel als ik mezelf bevrijd.
Waarom zou ik willen spelen als ik me nu met rust laat jongen, kun je dat nu niet zien?
Het enige wat ik echt wil is, ja
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Wanneer gaan we ooit kalmeren?
Ik weet dat ik dat zou moeten doen, maar ik hou van het geluid
Hoger dan een roofvogel vlieg ik
Zie dat mijn geliefde ' s morgen boos op me zal zijn
Zie de dag al aanbreken
Kijk hoe de kleuren in de lucht sijpelen, hemel
Er is iets dat ik vreugde voel als ik mezelf bevrijd.
Waarom zou ik willen spelen als ik me nu met rust laat jongen, kun je dat nu niet zien?
Het enige wat ik echt wil is, ja
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Het is te laat.
Het is te laat, het zit nu in mijn ziel
Diep van binnen, diep van binnen
Vult deze ruimte, zonder ben ik zo hol
Ik ben zo leeg.
Het is te laat om aan morgen te denken.
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)
Dus blijf rustig.)