Katy B — 5 AM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 AM" van Katy B.
Songteksten
My feet won’t stop, I can’t keep still
Be rocking this until the sunlight
That beat’s so sick, that tune’s so ill
Seems they know just how to move me right
He looks my way, won’t waste my time
Looking in all the wrong places
Won’t let history repeat in parallel lines
A sucker for those pretty faces
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
It’s 5 AM all on my own
I just need someone to talk with me I lost my friends, I check my phone
Still searching for someone to walk with me My deep wounds rise, they take their place
All of a sudden this don’t feel right
I wish I had a pure embrace
To keep me warm until the sunrise
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Close my eyes, numb my pain
Feel my worries melt away
Lay me down, treat me kind
Take the stresses off my mind
Kiss my neck, feel my touch
Let nothing in the way of us Keep me here, keep me calm
In my dreams, in your arms
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Songtekstvertaling
M ' n voeten houden niet op.
Blijf schommelen tot het zonlicht
Dat ritme is zo ziek, dat deuntje is zo slecht
Ze weten precies hoe ze me moeten verplaatsen.
Hij kijkt mijn kant op, zal mijn tijd niet verspillen.
Op de verkeerde plekken zoeken
Zal de geschiedenis niet laten herhalen in parallelle lijnen
Een zwak voor die mooie gezichten.
Ik heb iemand nodig om me te kalmeren.
Een beetje liefdevol als Valium
Iemand moet me knock-out slaan.
Ik heb liefde nodig.
Ik weet niet waar ik voor vlucht.
Maar als de zon opkomt, zal het niet lang meer duren.
Ik heb liefde nodig zoals Valium.
Ik heb liefde nodig.
Het is vijf uur in mijn eentje.
Ik heb gewoon iemand nodig om met me te praten Ik ben mijn vrienden kwijt, Ik controleer mijn telefoon
Nog steeds op zoek naar iemand om met me mee te lopen mijn diepe wonden stijgen, ze nemen hun plaats in
Opeens voelt dit niet goed.
Ik wou dat ik een pure omhelzing had
Om me warm te houden tot zonsopgang.
Ik heb iemand nodig om me te kalmeren.
Een beetje liefdevol als Valium
Iemand moet me knock-out slaan.
Ik heb liefde nodig.
Ik weet niet waar ik voor vlucht.
Maar als de zon opkomt, zal het niet lang meer duren.
Ik heb liefde nodig zoals Valium.
Ik heb liefde nodig.
Sluit mijn ogen, verdoof mijn pijn
Voel mijn zorgen wegsmelten
Leg me neer, behandel me vriendelijk.
Haal de stress van mijn gedachten.
Kus mijn nek, voel mijn aanraking
Laat niets in de weg van ons houden me hier, hou me kalm
In mijn dromen, in jouw armen
Ik heb iemand nodig om me te kalmeren.
Een beetje liefdevol als Valium
Iemand moet me knock-out slaan.
Ik heb liefde nodig.
Ik weet niet waar ik voor vlucht.
Maar als de zon opkomt, zal het niet lang meer duren.
Ik heb liefde nodig zoals Valium.
Ik heb liefde nodig.