Katrine Lukins — Live Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Tonight" van Katrine Lukins.
Songteksten
Oh look at the world it’s all around
It’s passing us by without the sound
So open your heart and take it in
Let go of the fears you feel within
Thought I am scared to stand alone
And if we stop
And lose it all
Just take a chance, even if we fall
And when you’re close
You take me high
Above the lights
And it feels so right
When you lose your mind
Even for a while
Let it burn out bright
When tomorrow comes
You will be alright
So let’s live tonight
I wanna feel like you’re feeling now
When your world is turned upside down
Let the fire within you burn tonight
Just take a chance and it will be alright
Let’s make the night go on and on
The light goes of
The sun goes down
But we’re not coming down to night
Enjoying time
While we’re young
And it feels so right
When you lose your mind
Even for a while
Let it burn out bright
When tomorrow comes
You will be alright
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
'Cause something in you
Lift me off the ground
When You take me high
Then I reach the sky
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
Let it burn out bright
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
Let it burn out bright
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
Even for a while
Let it burn out bright
When tomorrow comes
You will be alright
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
'Cause something in you
Lift me off the ground
When You take me high
Then I reach the sky
So let’s live tonight
And it feels so right
When you lose your mind
Let it burn out bright
So let’s live tonight
Songtekstvertaling
Oh kijk naar de wereld het is overal
Het passeert ons zonder het geluid.
Dus open je hart en neem het in
Laat de angsten los die je van binnen voelt.
Ik dacht dat ik bang was om alleen te staan.
En als we stoppen
En alles verliezen
Waag het erop, zelfs als we vallen.
En als je dichtbij bent
Je neemt me hoog.
Boven de lichten
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Zelfs voor een tijdje
Laat het licht branden.
Als morgen komt
Het komt wel goed.
Dus laten we vanavond leven.
Ik wil het gevoel hebben dat je je nu voelt.
Als jullie wereld op zijn kop staat
Laat het vuur in je branden vanavond
Neem een risico en het komt goed.
Laten we de nacht doorgaan en doorgaan
Het licht gaat van
De zon gaat onder
Maar we komen niet naar beneden naar de nacht
Genieten van de tijd
Terwijl we jong zijn
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Zelfs voor een tijdje
Laat het licht branden.
Als morgen komt
Het komt wel goed.
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Want er zit iets in je
Til me van de grond.
Als je me high maakt
Dan bereik ik de hemel
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Laat het licht branden.
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Laat het licht branden.
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Zelfs voor een tijdje
Laat het licht branden.
Als morgen komt
Het komt wel goed.
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Want er zit iets in je
Til me van de grond.
Als je me high maakt
Dan bereik ik de hemel
Dus laten we vanavond leven.
En het voelt zo goed
Als je je verstand verliest
Laat het licht branden.
Dus laten we vanavond leven.