Katri Metso — Puhallat liekkiin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puhallat liekkiin" van Katri Metso.
Songteksten
Mennyt vaipuu johonkin hämärään
Aamuun asti tähän jään
Kaikki haaveet hetkissä viivähtää
Tehden tästä kestävää
Ikävän poistat, sanoja toistat
Ja tunteeni heräävät eloon
Juuri silloin aika pysähtyy
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Iho kaipaa kättäsi pehmeää
Kaipuu huutaa ikävää
Huulet hiljaa sanoja kuiskailee
Ja toive yössä huokailee
Herkistät mielen, virität kielen
Ja herätät sieluni vihdoinkin soimaan
Juuri silloin aika pysähtyy
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Huomaan viimeinkin sen
Mitä tarvitsen:
Toista enemmän kuin
Olen voinut ymmärtää
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Songtekstvertaling
Het verleden valt in de vergetelheid
Tot morgen blijf ik hier.
Alle dromen in de momenten zijn Vluchtig.
Dit duurzaam maken
Sorry, je verwijdert, je herhaalt woorden.
En mijn gevoelens komen tot leven
Op dat moment stopt de tijd
Blaas de vlam weg
Opkomend uit het diepe gevoel warm
En Ik wil dat je nooit stopt
Blaas de vlam weg
In zelfmedelijden voor een lange tijd
Totdat je het licht ten goede liet zien
Elk moment dat ik kon verlengen
Zodat ik me alles duidelijker kan herinneren.
Ik kon je nog beter voelen.
En ik zou leren vertrouwen
De huid heeft je hand zacht nodig
Verlangen om vuil te roepen
Lippen stille woorden fluisteren
En hoop in de nacht zucht
Sensibiliseer de geest, stem de tong af
En je maakt eindelijk mijn soul ring
Op dat moment stopt de tijd
Blaas de vlam weg
Opkomend uit het diepe gevoel warm
En Ik wil dat je nooit stopt
Blaas de vlam weg
In zelfmedelijden voor een lange tijd
Totdat je het licht ten goede liet zien
Elk moment dat ik kon verlengen
Zodat ik me alles duidelijker kan herinneren.
Ik kon je nog beter voelen.
En ik zou leren vertrouwen
Ik zie het eindelijk.
Wat ik nodig heb:
Herhaal meer dan
Ik heb het kunnen begrijpen.
Blaas de vlam weg
Opkomend uit het diepe gevoel warm
En Ik wil dat je nooit stopt
Blaas de vlam weg
In zelfmedelijden voor een lange tijd
Totdat je het licht ten goede liet zien
Elk moment dat ik kon verlengen
Zodat ik me alles duidelijker kan herinneren.
Ik kon je nog beter voelen.
En ik zou leren vertrouwen