Katri Helena — Olen elossa taas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olen elossa taas" van Katri Helena.
Songteksten
Huhtikuussa lämmin tuulinen yö
Hankia haihduttaa ja kylmyyttä syö
Nousen ikkunaan, unohdun katsomaan
Jo lumi on poissa alta omenapuun
Maiseman maalaa valo hopeisen kuun
Avaan ikkunan
Unohdun katsomaan
Ja hämmästyn, on kevät taas
Ja mun sydän lyö
Tää tuulinen yö
Todistaa
Olen elossa taas
Oi kuutamoyö
Ota mun kiitos ja vie
Sinne korkeuksiin
Mistä joku mua
Aina johdattaa
Anna uskaltaa
Sydän avoinna taivaltaa
Jos eksyisinkin tiedän löytäväni
Tien takaisin
Viileys hiipii vielä huoneeseen
Ikkunan suljen, hiljaa vuoteeseen meen
Sun kasvoja
Unohdun katsomaan
Ja hämmästyn, on kevät taas
Ja mun sydän lyö
Tää tuulinen yö
Todistaa
Olen elossa taas
Oi kuutamoyö
Ota mun kiitos ja vie
Sinne korkeuksiin
Mistä joku mua
aina johdattaa
Anna uskaltaa
Sydän avoinna taivaltaa
Jos eksyisinkin, tiedän löytäväni
Tien takaisin
Ja hämmästyn
Ja mun sydän lyö
Olen elossa taas
Songtekstvertaling
Warme winderige nacht in April
Hank verdampt en eet koud.
Ik ga naar het raam, Ik vergeet te kijken.
De sneeuw is al verdwenen onder de appelboom.
Het landschap is geschilderd door het licht van de Zilveren Maan
Venster openen
Ik vergeet te kijken.
En ik ben verbaasd, het is weer lente
En mijn hart klopt
Deze winderige nacht
Getuigen
Ik leef weer.
O maanverlichte nacht
Neem mijn dank en neem me
Naar de hoogten
♪ Where ' S somebody gonna fuck me ♪
Altijd leiden
Laat me durven.
Hart open voor de kunst
Als ik verdwaald was, zou ik
Terug op de weg
Cool sluipt nog steeds de kamer in.
Doe het raam dicht.
Je gezicht
Ik vergeet te kijken.
En ik ben verbaasd, het is weer lente
En mijn hart klopt
Deze winderige nacht
Getuigen
Ik leef weer.
O maanverlichte nacht
Neem mijn dank en neem me
Naar de hoogten
♪ Where ' S somebody gonna fuck me ♪
altijd leiden
Laat me durven.
Hart open voor de kunst
Als ik verdwaal, Weet ik dat ik
Terug op de weg
En ik ben verbaasd
En mijn hart klopt
Ik leef weer.