Katri Helena — Joulumaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joulumaa" van Katri Helena.
Songteksten
Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy
Sinne saattaa löytää vaikka paikallansa pysyy
Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa
Itsestäni etsittävä on mun joulurauhaa
Joulumaa on muutakin kuin tunturi ja lunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaasta kuvitellaan paljon kaikenlaista
Kuinka toiveet toteutuu ja on niin satumaista
Voi, jos jostain saada voisin suuren puurokauhan
Sillä antaa tahtoisin mä maailmalle rauhan!
Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaasta uskoo moni onnen löytävänsä
Mutta sepä kätkeytyy tai narraa etsijänsä
Onnea kun mikään mylly valmiiksi ei jauha
Itsestään on löydettävä ihmisen vain rauha
Joulumaa on muutakin kuin tunturi ja lunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Joulumaa on muutakin kuin pelkkää toiveunta
Joulumaa on ihmismielen rauhan valtakunta
Eikä sinne matka silloin kovin kauan kestä
Joulumaa jos jokaiselta löytyy sydämestä!
Songtekstvertaling
De reiziger stelt al veel vragen over de weg naar het kerstland.
Misschien vind je het zelfs als je op je stoel blijft.
Ik kijk naar de sterren aan de hemel en hun parels
Op zoek naar mezelf is mijn kerst wapenstilstand
Kerstland is meer dan alleen sneeuw en sneeuw
Kerstland is een rijk van menselijke vrede.
En het zal niet lang duren om daar te komen.
Kerstland als iedereen een hart heeft!
Er worden veel dingen voorgesteld over Kerstland.
Hoe wensen uitkomen en zo fantastisch zijn
Oh, als er iets was kon ik een grote pap schrik krijgen
Want ik zou de wereld vrede geven!
Kerstland is meer dan een droom.
Kerstland is een rijk van menselijke vrede.
En het zal niet lang duren om daar te komen.
Kerstland als iedereen een hart heeft!
Kerstland denkt dat veel mensen geluk zullen vinden.
Maar dat zal zijn zoekers verbergen of voor de gek houden.
Veel geluk als er geen molen klaar is om te malen
De enige manier om een mens te vinden is om vrede te vinden.
Kerstland is meer dan alleen sneeuw en sneeuw
Kerstland is een rijk van menselijke vrede.
En het zal niet lang duren om daar te komen.
Kerstland als iedereen een hart heeft!
Kerstland is meer dan een droom.
Kerstland is een rijk van menselijke vrede.
En het zal niet lang duren om daar te komen.
Kerstland als iedereen een hart heeft!