Katri Helena — Jossain on kai vielä joulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jossain on kai vielä joulu" van Katri Helena.
Songteksten
Jossain, sataa valkeaa lunta
Jossain, ja on kaikki kuin unta
Jossain, koko aurinkokunta
Uuden toivon saa
Kuinka kaukana lensinkään
Sua kaivaten
En muistanut ensinkään
On taas se vuodenaika
Joulun taika
Jossain pilvien päällä
Jossain, yhä paikka on täällä
Jossain, se on kauniilla säällä
Paikka, jonne löytää voisin
Jossain, siellä tähdet voi loistaa
Jossain, tuikkeet silmät kun toistaa
Jossain valo synkkyyden poistaa
Kun on jouluyö
Kuinka kaukana lensinkään
Sua kaivaten
En muistanut ensinkään
On taas se vuodenaika
Jossain jos joulu on vielä
Jossain, me kai kohtaamme siellä
Jossain, sä tahdothan vielä
Kanssain viettää joulun kahden
Jossain valon tuikkivan nähtiin
Jossain, sitä kohti kun lähdin
Jossain, ja kaukaisiin tähtiin
Silloin suunnistin
Kuinka kaukana lensinkään
Sua kaivaten
En muistanut ensinkään
On taas se vuodenaika
On jouluntaikaa
Jossain, talviöiset, huurteiset pellot
Jossain, joululaulut, kultaiset kellot
Jossain, lastensoitto, huilut ja sellot
Jossain on kai vielä joulu
Jossain, jouluyö on ihmeiden aikaa
Jossain, kynttilöissä jouluista taikaa
Jossain, joululaulut pirteistä kaikaa
Jossain on kai vielä joulu
Jossain sataa valkeaa lunta
Jossain, ja on kaikki kuin unta
Jossain, koko aurinkokunta
Jossain on kai vielä joulu
Songtekstvertaling
Ergens sneeuwt het wit.
Ergens, en het is allemaal als een droom
Ergens, het hele zonnestelsel
Nieuwe Hoop
Hoe ver ik vloog
Verlangen naar jou
Ik wist de eerste keer niet meer.
Het is weer het seizoen.
De magie van Kerstmis
Ergens op de wolken
Ergens is het hier nog steeds.
Ergens is het mooi weer.
Waar ik kon vinden
Ergens, dat is waar de sterren kunnen schijnen
Ergens, Twinkle ogen als je herhaalt
Ergens waar de duisternis verdwijnt
Als het Kerstavond is
Hoe ver ik vloog
Verlangen naar jou
Ik wist de eerste keer niet meer.
Het is weer het seizoen.
Ergens als Kerstmis nog is
We zien elkaar daar wel.
Ergens, wil je nog steeds
Met mij Kerst alleen doorbrengen
Ergens zag men een schittering van licht.
Ergens, richting toen ik vertrok
Ergens, en verre sterren
Toen ging ik navigeren.
Hoe ver ik vloog
Verlangen naar jou
Ik wist de eerste keer niet meer.
Het is weer het seizoen.
Het is Kerstmis.
Ergens, winterig, ijzige velden
Ergens, kerstliedjes, gouden klokken
Ergens, kinderspel, fluiten en cello ' s
Ik denk dat er nog ergens Kerstmis is.
Ergens, Kerstavond is een tijd van verwondering
Ergens, kaarsen met kerstmagie
Ergens, kerstliederen vrolijke echo ' s
Ik denk dat er nog ergens Kerstmis is.
Er is ergens witte sneeuw.
Ergens, en het is allemaal als een droom
Ergens, het hele zonnestelsel
Ik denk dat er nog ergens Kerstmis is.