Katri Helena — Anna mulle tähtitaivas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna mulle tähtitaivas" van Katri Helena.
Songteksten
Anna mulle tähtitaivas, anna valo pimeään
anna mulle aamurusko, anna usko elämään
anna mulle rohkeutta, että jaksan huomiseen
anna edes vähän, rakkautta tähän
yksinäiseen sydämeen
Miksi taivas on öisin musta
miksi valoa en mä nää
sydän täynnä on kaipausta
liekki polttaa mun elämää
sua etsin mä nyt, maailmaan eksynyt
ohikulkijoilta sua oon kysynyt
missä oot, tiedä en siksi kuljen etsien
Anna mulle tähtitaivas, anna valo pimeään
anna mulle aamurusko, anna usko elämään
anna mulle rohkeutta, että jaksan huomiseen
anna edes vähän, rakkautta tähän
yksinäiseen sydämeen
Miksi aamuin ei päivä paista
linnut laula ei lauluaan
päivä päivältä samanlaista
enää pysty en nauramaan
sydän rinnassa lyö, vaikka vanki oon yön
sua etsin takaa jo tähtien vyön
palaisit takaisin,
sitä toivon iltaisin
Anna mulle tähtitaivas, anna valo pimeään
anna mulle aamurusko, anna usko elämään
anna mulle rohkeutta, että jaksan huomiseen
anna edes vähän, rakkautta tähän
yksinäiseen sydämeen… (x2)
Anna edes vähän, rakkautta tähän
yksinäiseen sydämeen
Songtekstvertaling
Geef me de sterrenhemel, geef me het licht in het donker
geef me een ochtendkus, geef me vertrouwen in het leven
geef me de moed om te blijven tot morgen.
geef me een beetje liefde hiervoor.
naar het eenzame hart
Waarom de hemel ' s nachts zwart is
waarom steek ik het niet aan?
een hart vol verlangen
de vlam brandt mijn leven.
Ik zoek je nu, verloren in de wereld.
Ik heb voorbijgangers naar je gevraagd.
Waar ben je?
Geef me de sterrenhemel, geef me het licht in het donker
geef me een ochtendkus, geef me vertrouwen in het leven
geef me de moed om te blijven tot morgen.
geef me een beetje liefde hiervoor.
naar het eenzame hart
Waarom de ochtend niet schijnt
vogels zingen geen lied
dag na dag hetzelfde
Ik kan niet meer lachen.
het hart klopt in mijn borst, ook al ben ik een gevangene voor de nacht
Ik ben al op zoek naar jou in de riem van de sterren.
je zou terugkomen.,
daar hoop ik op in de avond.
Geef me de sterrenhemel, geef me het licht in het donker
geef me een ochtendkus, geef me vertrouwen in het leven
geef me de moed om te blijven tot morgen.
geef me een beetje liefde hiervoor.
naar het eenzame hart... (x2)
Geef me een beetje liefde hiervoor.
naar het eenzame hart