Kato — Desert Walk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Walk" van Kato.

Songteksten

Yeah, this is for my people yo, a mi gente
Its Outlandish
Catorce
Its a new one
We cool, 2010 CPH (ok lets go)
Can I get a hand in the air?
Everybody do the desert walk all up in here,
Can I get a hand in the air?
Everybody do the desert walk all up in here,
Can I get a hand in the air?
Everybody do the desert walk up in here,
El-Moro be back for another year,
Everybody get your hands up in the air!
Waqas:
Boys and girls, ladies and gentlemen,
I see you craving and trembling,
One more… time and time again,
You hear that same old thing again,
Who said music can’t move a nation?
That’s by the way forced ambition
Facebook, youtube, Myspacing,
More powerful than politicking
Lenny:
Fue que Fue que fue
Aqui no manda usted
Aqui se tiene fe Aqui se sabe que
Yo no visto ice
Te prendo fuego
Te quemo todo el fuego
Te riego por el suelo
Isam:
Desert sky, desert fly (?)
Moro rise, Moro high,
We gon' make it rain tonight,
Desert ain’t gon' be that dry,
Walk like lions, talk like bedouins, Check my signs, leave no evidence,
Dirty, dirty east is heavy, destination Copenhagen.
Lenny:
Me portel pasaporte
Esto es pa' que goze
Si tu me reconoce …
Esto es pa' que goze
Si vive para noche …
Esto es pa' que goze
Leventame la mano …
Esto es pa' que goze
Isam:
See your life (?), a piece of you and your money boo,
Yeah we leavin' all the trouble too,
All the bills, the pain, The stress, the rain,
We cool, (we are cool)
Stay tonight (stay tonight),
Black sky turns to grey,
Make a prayer and begin this day (lets go),
And you fail and complain and attain real pain (?)
We cool.
Waqas:
See I don’t know what you came here to do,
I came to be moved by the groove of my states in pursue,
Of a kick and a high (?),
There ain’t a life for that soul (?)
Give me back that gold oh and, let the saxophone blow.
Let the saxophone blow, (aha, lets go!)
Let the saxophone blow (a lo Cubano!)
Let the Saxophone blow (Lets go!!)
Let the saxophone blow

Songtekstvertaling

Ja, Dit is voor mijn mensen yo, a mi gente
Zijn Bizarre
Catorce
Het is een nieuwe
We cool, 2010 CPH (ok let ' s go)
Kan ik een handje in de lucht krijgen?
Iedereen doet de woestijn.,
Kan ik een handje in de lucht krijgen?
Iedereen doet de woestijn.,
Kan ik een handje in de lucht krijgen?
Iedereen doet de woestijn loop hier naar binnen,
El-Moro komt nog een jaar terug.,
Handen omhoog.
Waqas:
Jongens en meisjes, dames en heren,
Ik zie je verlangen en beven.,
Nog een keer ... keer op keer.,
Hoor je dat oude ding weer?,
Wie zegt dat muziek een natie niet kan bewegen?
Dat is trouwens geforceerde ambitie.
Facebook, youtube, Myspacing,
Machtiger dan politiek.
Lenny:
Fue que Fue que fue
Aqui no manda usted
Ik ben hier om je te helpen.
Yo no visto ice
Te prendo fuego
Te quemo todo el fuego
Te riego por el suelo
Isam:
Desert sky, desert fly (?)
Moro rise, Moro high,
We laten het vanavond regenen.,
De woestijn zal niet zo droog zijn,
Loop als leeuwen, praat als bedoeïenen, controleer mijn borden, laat geen bewijs achter,
Vies, vies Oosten is zwaar, bestemming Kopenhagen.
Lenny:
M portel pasaporte
Esto es pa ' que goze
Si tu me reconoce …
Esto es pa ' que goze
Si vive para noche …
Esto es pa ' que goze
Leventame la mano …
Esto es pa ' que goze
Isam:
Zie je je leven?), een stuk van jou en je geld boo,
Ja, we laten ook alle problemen achter.,
Alle rekeningen, de pijn, de stress, de regen,
We cool, (we zijn cool)
Blijf vannacht.),
Zwarte hemel wordt grijs,
Doe een gebed en begin deze dag (laten we gaan),
En je faalt en klaagt en bereikt echte pijn (?)
We zijn cool.
Waqas:
Ik weet niet waarom je hier bent.,
Ik kwam om bewogen te worden door de groove van mijn Staten in achtervolging,
Van een kick en een high (?),
Er is geen leven voor die ziel.)
Geef me dat goud terug en laat de saxofoon blazen.
Laat de saxofoon blazen.)
Laat de saxofoon blazen (een lo Cubano!)
Laat de saxofoon blazen.!)
Laat de saxofoon blazen