Катя Самбука — Клан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Клан" van Катя Самбука.
Songteksten
Oк-oк-ок, у Кати сок!
Ла-ла-ла, Катя мала!
Вот-вот-вот, дядя пилот!
Оп-по-поп, ты меня хлоп!
Но-но-но, будет кино!
Та-та-та, так это мечта!
Слушай!
Выход один, братан!
Мой гениальный план:
Это наш тайный клан —
Будем как гунн и алан *
Хочешь не пить — не пей!
Хочешь побить — не бей!
Хочешь кричать — нехай**, хай, хай!
Клёво!
Будет не март, а май!
В стремя моё влезай!
Я покажу, где рай, рай,
Ты зая-зай!
Наши сердца ты склей,
Как вода не разлей!
Как ни крути, не бей!
Я — фея!
Это как кто-то что-то крикнул,
А тут другой подкликнул —
И вроде в моде:
Хай, хай!
Ты забей и слушай,
Как трели вьют втируши,
Но пропустить сквозь уши
Ты слово сразу дай, дай!
И нехай, нехай!
Ясно,
Всем,
Классно
Лады,
Ты вступишь в клан, хей!
И будешь крут ты!
Да, чуешь? Эй, эй, хей, хей!
Вместе нас,
Блин,
Славят
Вести
раз двести!
Слушай!
Выход один, братан!
Мой гениальный план:
Это наш тайный клан —
Будем как гунн и алан
Хочешь не пить — не пей!
Хочешь побить — не бей!
Хочешь кричать — нехай, хай, хай!
Клан!
Будет не март, а май!
В стремя моё влезай!
Я покажу, где рай, рай,
Ты зая-зай!
Наши сердца ты склей,
Как вода не разлей!
Как ни крути, не бей!
Я — фея!
Это как кто-то что-то крикнул,
А тут другой подкликнул —
И вроде в моде:
Хай, хай!
Ты забей и слушай,
Как трели вьют втируши,
Но пропустить сквозь уши
Ты слово сразу дай, дай!
И нехай, нехай!***
Songtekstvertaling
Katya heeft sap.
La-La-La, Katya Mala!
Dat is het, oom piloot!
Op-po-pop, sla me!
Maar er komt een film.
TA-TA-TA, dus dit is een droom!
Luister!
Eén uitweg.
Mijn briljante plan.:
Dit is onze geheime clan. —
We zullen net als Hun en Alan zijn. *
Als je niet wilt drinken, drink dan niet!
Als je me wilt verslaan, sla me dan niet!
Als je wilt schreeuwen-Nekhay**, hi, hi!
Cool!
Het zal niet Maart zijn, maar mei!
The break of the day
Ik zal je laten zien waar het paradijs is, het paradijs. ,
Jij haas-haas!
Je lijmt onze harten aan elkaar.,
Zoals water niet morst!
Wat je ook doet, sla me niet!
Ik ben een fee!
Het is alsof iemand iets riep.,
En toen zei een ander: —
En zoals in de mode:
Hi, hi!
Vergeet het en luister.,
Als trill uitzicht op tiruchi,
Maar laat het door je oren gaan.
Geef onmiddellijk een teken.
En laat ze, laat ze!
Duidelijk,
Aan iedereen,
Koel
Ladas,
Je gaat bij de clan, Hé!
En jij zult cool zijn!
Ja, begrijp je me? Hey, Hey, Hey, Hey!
Samen met ons,
Pannenkoek,
Verheerlijken
Leiden
tweehonderd keer!
Luister!
Eén uitweg.
Mijn briljante plan.:
Dit is onze geheime clan. —
We zullen net als Hun en Alan zijn.
Als je niet wilt drinken, drink dan niet!
Als je me wilt verslaan, sla me dan niet!
Als je wilt schreeuwen, schreeuw dan niet.
Clan!
Het zal niet Maart zijn, maar mei!
The break of the day
Ik zal je laten zien waar het paradijs is, het paradijs. ,
Jij haas-haas!
Je lijmt onze harten aan elkaar.,
Zoals water niet morst!
Wat je ook doet, sla me niet!
Ik ben een fee!
Het is alsof iemand iets riep.,
En toen zei een ander: —
En zoals in de mode:
Hi, hi!
Vergeet het en luister.,
Als trill uitzicht op tiruchi,
Maar laat het door je oren gaan.
Geef onmiddellijk een teken.
En laat ze, laat ze!***