Катя Огонёк — За подруг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За подруг" van Катя Огонёк.
Songteksten
Мне подруги будто бы родня.
Я люблю подруг своих надёжных —
Нет от них секретов у меня.
Вместе мы привыкли веселиться,
Вместе мы грустим в нелёгкий час,
Вместе в церковь ходим помолиться —
Крестики похожие у нас.
«За подруг!», — мой первый тост звучит светло.
За подруг! Чтобы в любви им повезло!
За подруг! Чтоб счастье им своё найти в пути!
За подруг, с которыми душой везде!
За подруг, с которыми была в беде!
За подруг, чья совесть предо мной чиста всегда!
Ждать себя напрасно не заставят,
Мне на помощь первыми придут.
Ни за что на свете не подставят
И не продадут, не предадут.
Знаю — не расстанутся со мною.
Ими перед всеми я горжусь.
Я за них болею всей душою
И за них я Господу молюсь.
«За подруг!», — мой первый тост звучит светло.
За подруг! Чтобы в любви им повезло!
За подруг! Чтоб счастье им найти своё в пути!
За подруг, с которыми душой везде.
За подруг, с которыми была в беде!
За подруг, чья совесть предо мной чиста всегда!
«За подруг!», — мой первый тост звучит светло.
За подруг! Чтобы в любви им повезло!
За подруг! Чтоб счастье им своё найти в пути!
За подруг, с которыми душой везде.
За подруг, с которыми была в беде!
За подруг, чья совесть предо мной чиста всегда!
Songtekstvertaling
Mijn vrienden zijn als familie.
Ik hou van mijn betrouwbare vrienden. —
Ik heb geen geheimen voor hen.
We hadden vroeger plezier samen.,
Samen zijn we verdrietig in een moeilijk uur.,
We gaan samen naar de kerk om te bidden. —
We hebben dezelfde kruisen.
"Aan mijn vrienden!- mijn eerste toast klinkt licht.
Op mijn vrienden! Om ze gelukkig te maken in de liefde!
Op mijn vrienden! Dat het geluk dat ze vinden in hun weg!
Voor vrienden, met wie de ziel overal is!
Op vrienden waar ik problemen mee had!
Op mijn vrienden, wiens geweten altijd zuiver is voor mij!
Ze zullen je niet tevergeefs laten wachten.,
Zij zullen de eerste zijn die me helpen.
Geen kans dat ze je erin luizen.
En ze zullen je niet verkopen of verraden.
Ik weet dat ze me niet zullen verlaten.
Ik ben trots op ze waar iedereen bij is.
Ik bid met heel mijn hart voor ze.
En ik bid tot de Heer voor hen.
"Aan mijn vrienden!- mijn eerste toast klinkt licht.
Op mijn vrienden! Om ze gelukkig te maken in de liefde!
Op mijn vrienden! Dat het geluk dat ze vinden in hun weg!
Voor vrienden, met wie de ziel overal is.
Op vrienden waar ik problemen mee had!
Op mijn vrienden, wiens geweten altijd zuiver is voor mij!
"Aan mijn vrienden!- mijn eerste toast klinkt licht.
Op mijn vrienden! Om ze gelukkig te maken in de liefde!
Op mijn vrienden! Dat het geluk dat ze vinden in hun weg!
Voor vrienden, met wie de ziel overal is.
Op vrienden waar ik problemen mee had!
Op mijn vrienden, wiens geweten altijd zuiver is voor mij!