Катя Лель — Папа и мама songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Папа и мама" van Катя Лель.

Songteksten

Улетело моё детство в дали синие,
Не грустите, дорогие, мои милые.
Дом с сиренью тёмной ночью не забудется.
Может быть, что загадала, скоро сбудется…
Как вы там без меня, мои мама и папа
Отмечаете даты столько дней, столько лет?
Как вы там без меня, мои мама и папа?
Гаснут в небе закаты, а меня… с вами нет…
Беззаботность отступает, сны кончаются,
Ваша дочка с новой песней возвращается.
Обещаю вам, что буду терпеливою,
Обещаю, что смогу я стать счастливою…
Как вы там без меня, мои мама и папа
Отмечаете даты столько дней, столько лет?
Как вы там без меня, мои мама и папа?
Гаснут в небе закаты, а меня с вами нет…
Как вы там без меня, мои мама и папа
Отмечаете даты столько дней, столько лет?
Как вы там без меня, мои мама и папа?
Гаснут в небе закаты, а меня с вами нет…
Как вы там без меня, мои мама и папа?

Songtekstvertaling

Mijn jeugd vloog weg in de verte blauw,
Wees niet verdrietig, mijn lieverds, mijn lieverds.
Een huis met seringen op een donkere nacht zal niet vergeten worden.
Misschien zal wat je wenst spoedig uitkomen.…
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
Markeer je dates zoveel dagen, zoveel jaren?
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
De zonsondergangen vervagen in de lucht, en ik... ik ben niet bij je.…
Onzorgvuldigheid verdwijnt, dromen eindigen,
Je dochter keert terug met een nieuw lied.
Ik beloof je dat ik geduldig zal zijn.,
Ik beloof dat ik gelukkig zal zijn.…
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
Markeer je dates zoveel dagen, zoveel jaren?
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
De zonsondergangen vervagen in de lucht en ik ben niet bij je.…
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
Markeer je dates zoveel dagen, zoveel jaren?
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?
De zonsondergangen vervagen in de lucht en ik ben niet bij je.…
Hoe gaat het zonder mij, mijn vader en moeder?