Катя Лель — И снова будет май songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И снова будет май" van Катя Лель.
Songteksten
Упала алая заря, когда прошла твоя любовь,
Но только на круги своя, я знаю, всё вернётся вновь
Вернется шёпот тихих фраз, прикосновенье нежных рук,
И взор твоих небесных глаз вновь разомкнёт кольцо разлук
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты,
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты И снова будет май…
Не кайся мне и не клянись,
Что без меня не сможешь жить
Другой иконе помолись —
Я не могу тебя простить
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты,
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты И снова будет май…
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты,
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты,
И снова будет май, и песни птичьих стай,
Вновь расцветут сады, ко мне вернёшься ты И снова будет май…
И снова будет май…
Songtekstvertaling
The scarlet dawn fell when your love passed,
Maar alleen op zichzelf, Ik weet het, komt alles weer terug.
De fluistering van stille zinnen, de aanraking van zachte handen zal terugkeren,
En de blik van uw hemelse ogen zal weer de ring van afscheiding openen
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weder bloeien, en gij zult tot mij terugkeeren.,
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weer bloeien, je zult terugkomen en het zal weer mei zijn…
Toon geen berouw of zweer niet tegen mij.,
Dat je niet zonder mij kunt leven
Bid tot een ander pictogram —
Ik kan je niet vergeven.
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weder bloeien, en gij zult tot mij terugkeeren.,
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weer bloeien, je zult terugkomen en het zal weer mei zijn…
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weder bloeien, en gij zult tot mij terugkeeren.,
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weder bloeien, gij zult weder tot mij terugkeeren, en may zal wederkeren, en de liederen van de zwermen vogels. ,
De tuinen zullen weder bloeien, en gij zult tot mij terugkeeren.,
En opnieuw zal het mei zijn, en de liederen van vogelkudden,
De tuinen zullen weer bloeien, je zult terugkomen en het zal weer mei zijn…
Het zal weer mei zijn.…