Катя Лель — Две капельки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Две капельки" van Катя Лель.
Songteksten
Тихо и пусто, пауза в чувствах,
А я хочу нажать на «Play» вновь.
Мысли о счастье, сердце на части,
Но на губах не прочитать слов.
Две капельки, две капельки —
Расстались половинки,
Две капельки, две капельки,
Две маленькие льдинки.
Все падали, все падали
И мне попали в душу.
Послушай же, послушай,
Так просто я люблю тебя.
Мчаться машины, след от витрины.
Ты дорог мне и больше нет сил.
В каждом прохожем одно и то же:
Кажется мне, что это ты был.
Две капельки, две капельки —
Расстались половинки,
Две капельки, две капельки,
Две маленькие льдинки.
Все падали, все падали
И мне попали в душу.
Послушай же, послушай,
Так просто я люблю тебя.
Songtekstvertaling
Stil en leeg, een pauze in de gevoelens,
En Ik wil weer op "Play" klikken.
Gedachten aan geluk, hart in stukken,
Maar je kunt de woorden op je lippen niet lezen.
Twee druppels, twee druppels. —
Halve vruchten,
Twee druppels, twee druppels.,
Twee kleine stukjes ijs.
Alles viel, alles viel
En ze sloegen me in de ziel.
Luister naar me.,
Ik hou gewoon van je.
Rushing auto ' s, een voetafdruk van het raam.
Je bent me dierbaar en ik heb de kracht niet meer.
Elke voorbijganger is hetzelfde.:
Ik denk dat jij het was.
Twee druppels, twee druppels. —
Halve vruchten,
Twee druppels, twee druppels.,
Twee kleine stukjes ijs.
Alles viel, alles viel
En ze sloegen me in de ziel.
Luister naar me.,
Ik hou gewoon van je.