Катя Лель — Буря songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Буря" van Катя Лель.
Songteksten
Поздно нам лгать во спасение
С севера ветры подули.
А вчера ясный был день, и я Подумала, как перед бурей
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
Если б мы раньше заметили
Был закат огненно-бурый
Были бы счастливы вместе мы,
Но ясно так лишь перед бурей
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
Я, отвлекая бурю, на песке рисую
Контур твоего лица,
Но поздно каяться, буря начинается
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Подумала, подумала…
Подумала, подумала…
И я, собой рискуя, на песке рисую
Контур твоего лица.
Но поздно каяться, буря начинается.
Songtekstvertaling
Het is te laat om te liegen om onszelf te redden.
De wind waaide vanuit het noorden.
En gisteren was een heldere dag, en ik dacht, net als voor de storm
Gedachte, gedachte…
Ik trek op het zand om de storm af te leiden.
Omtrek van uw gezicht,
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint
En ik, riskeer mezelf, trek in het zand
De omtrek van je gezicht.
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint.
Gedachte, gedachte…
Gedachte, gedachte…
Als we het eerder hadden gemerkt
Het was een vurige bruine zonsondergang.
Zouden we samen gelukkig zijn?,
Maar het is duidelijk dus alleen voor de storm
Gedachte, gedachte…
Ik trek op het zand om de storm af te leiden.
Omtrek van uw gezicht,
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint
En ik, riskeer mezelf, trek in het zand
De omtrek van je gezicht.
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint.
Gedachte, gedachte…
Gedachte, gedachte…
Ik trek op het zand om de storm af te leiden.
Omtrek van uw gezicht,
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint
En ik, riskeer mezelf, trek in het zand
De omtrek van je gezicht.
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint.
Gedachte, gedachte…
Gedachte, gedachte…
En ik, riskeer mezelf, trek in het zand
De omtrek van je gezicht.
Maar het is te laat om berouw te tonen, de storm begint.