Katja Ebstein — Der Stern von Mykonos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Stern von Mykonos" van Katja Ebstein.
Songteksten
Jahr für Jahr zog er mit andern
zum fernen Meer im Süden oder Norden.
Ein weißes Boot
sein Kindertraum
dann ist er wahr geworden.
Jahr für Jahr hat sie gewartet
die ihn geliebt.
Sie hört die alten Lieder.
Die andern alle kehrten heim.
Nur einer kam nie wieder.
Das war der Stern von Mykonos
das war sein Boot
sein Leben.
Und wenn die Sonne untergeht
wer weiß
wohin der Wind uns weht.
Songtekstvertaling
Jaar na jaar verhuisde hij met anderen
naar de verre zee in het zuiden of het noorden.
Een witte boot
zijn kinderdroom
toen kwam het uit.
Jaar na jaar heeft ze gewacht
die van hem hield.
Ze hoort de oude liedjes.
De anderen zijn allemaal naar huis gegaan.
Er is er maar één nooit teruggekomen.
Dat was de ster van Mykonos.
dat was zijn boot.
zijn leven.
En als de zon ondergaat
wie weet.
waar de Wind ons blaast.