Katie Noonan — Bluebird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluebird" van Katie Noonan.
Songteksten
This rhapsody of tension has lifted from my chest
As my flying connot destroy the nest
It is merely a new chapter of this dream
Shinning Brightly does not quell the flame
It mearly adds to the symphony of colour
That is this tapestry we weave
And i dont believe it sings any louder or soars any higher
But it will not fly at all if not given freedom to be Bluebird fly
at each turn there’s more to ignor, more to pretend isn’t there
More of the cons on the lists i fer they make
My wings slowly curl out of this cracked shell i need to be taught
I need you to hold my hand, baby steps on this new flight
And i dont believe it sings any louder or soars any higher
But it will not fly at all if not given freedom to be Bluebird fly
I hope you dont want to pretend it’s all the way it was
Cause i cried more then you think of But now im trying to let go of our past
The nest we’ve made is stronger then you think
And though we all fly we still come home
Guilt is a dark room i can not live there
And i dont believe it sings any louder or soars any higher
But it will not fly at all if not given freedom to be Bluebird fly
Songtekstvertaling
Deze Rapsodie van spanning is uit Mijn borst verdwenen.
Als mijn flying connot het nest vernietigt
Het is slechts een nieuw hoofdstuk van deze droom
Helder glanzend maakt de vlam niet koud.
Het voegt toe aan de symfonie van kleur
Dat is dit tapijt dat we weven
En ik geloof niet dat het nog harder zingt of nog hoger stijgt.
Maar het zal helemaal niet vliegen als het niet de vrijheid krijgt om Bluebird fly te zijn
bij elke bocht is er meer om te ontsteken, meer om te doen alsof is er niet
Meer van de oplichters op de lijsten die ze maken
M ' n vleugels krullen langzaam uit dit gebarsten omhulsel. ik moet het leren.
Ik wil dat je mijn hand vasthoudt, kleine stapjes op deze nieuwe vlucht.
En ik geloof niet dat het nog harder zingt of nog hoger stijgt.
Maar het zal helemaal niet vliegen als het niet de vrijheid krijgt om Bluebird fly te zijn
Ik hoop dat je niet wilt doen alsof het is zoals het was.
Want ik huilde meer dan je denkt, maar nu probeer ik ons verleden los te laten.
Het nest dat we hebben gemaakt is sterker dan je denkt.
En hoewel we allemaal vliegen komen we nog steeds thuis
Schuld is een donkere kamer Ik kan daar niet wonen
En ik geloof niet dat het nog harder zingt of nog hoger stijgt.
Maar het zal helemaal niet vliegen als het niet de vrijheid krijgt om Bluebird fly te zijn