Katie Melua — The Walls Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Walls Of The World" van Katie Melua.

Songteksten

The sun is only shining like it always does
But I never noticed it in the sky before
And you don’t need to worry
'Cause I need your love, my friend
There’s a strong kind of feeling when I know you’re near
Nobody alive can take it away from me And I feel like I’ve known you for a thousand years
Bring it out into the light
'Cause I think I’m gonna write it on the walls of the world
So everyone will know today the love I hold for you
I will write it on the walls of the world
So that the sun won’t fade away the words I say to you
I love you
And I know I’m not a loser when I’m on my own
I could be miles away in another land
And it keeps me together when I’m far from home
I won’t keep it out of sight
And I think I’m gonna write it on the walls of the world
So everyone will know today the love I hold for you
I will write it on the walls of the world
So that the sun won’t fade away the words I say to you
I love you

Songtekstvertaling

De zon schijnt alleen maar zoals het altijd schijnt
Maar ik heb het nog nooit in de lucht gezien.
En je hoeft je geen zorgen te maken.
Want Ik heb je liefde nodig, mijn vriend
Er is een sterk gevoel als ik weet dat je in de buurt bent.
Niemand kan het van me afpakken. ik ken je al duizend jaar.
Breng het naar buiten in het licht
Want ik denk dat ik het ga schrijven op de muren van de wereld
Dus iedereen zal vandaag de liefde kennen die ik voor je heb.
Ik zal het op de muren van de wereld schrijven.
Zodat de zon niet zal vervagen de woorden die ik tegen je zeg
Ik hou van je.
En ik weet dat ik geen loser ben als ik alleen ben.
Ik kan kilometers ver weg zijn in een ander land.
En het Houdt me bij elkaar als ik ver van huis ben.
Ik zal het niet uit het zicht houden.
En ik denk dat ik het ga schrijven op de muren van de wereld
Dus iedereen zal vandaag de liefde kennen die ik voor je heb.
Ik zal het op de muren van de wereld schrijven.
Zodat de zon niet zal vervagen de woorden die ik tegen je zeg
Ik hou van je.