Katie Melua — God On The Drums, Devil On The Bass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God On The Drums, Devil On The Bass" van Katie Melua.
Songteksten
Got God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
No one cares in this raging town,
They can build you up or drag you down
Nothing’s wrong or right, black or white
They’re all trying to start a fight between
God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
This constant beat that you cannot hear
‘cause it hasn’t changed for a thousand years
And you can hear this song my friend
But it never began and it will never end,
With God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
Some people lie for a living
Some people stoop so low
Some make a thing of forgiving
Well they don’t care ‘cause they don’t know that
God’s on the drums and the Devil’s on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
And the Devil on the bass and the Devil on the bass
Songtekstvertaling
Got God on the drums and The Devil on the bass
Als je wilt dansen, moet je een plekje zoeken.
Tussen de hoorns en het engelengezicht
Is dit de nacht dat je uit de gratie valt?
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Niemand geeft erom in deze razende stad.,
Ze kunnen je opbouwen of naar beneden slepen.
Er is niets aan de hand, zwart of wit.
Ze proberen allemaal een gevecht te beginnen tussen
God op de drums en de Duivel op de bas
Als je wilt dansen, moet je een plekje zoeken.
Tussen de hoorns en het engelengezicht
Is dit de nacht dat je uit de gratie valt?
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Deze constante beat die je niet kunt horen
want het is al duizend jaar niet veranderd .
And you can hear this song my friend
Maar het is nooit begonnen en het zal nooit eindigen,
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Als je wilt dansen, moet je een plekje zoeken.
Tussen de hoorns en het engelengezicht
Is dit de nacht dat je uit de gratie valt?
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Sommige mensen liegen voor de kost.
Sommige mensen verlagen zich zo laag
Sommigen maken iets van vergeven.
Het kan ze niet schelen, want dat weten ze niet.
God 's on the drums and The Devil' s on the bass
Als je wilt dansen, moet je een plekje zoeken.
Tussen de hoorns en het engelengezicht
Is dit de nacht dat je uit de gratie valt?
Met God op de drums en de Duivel op de bas
Met God op de drums en de Duivel op de bas
En de Duivel op de bas en de Duivel op de bas