Kathy Troccoli — Psalm Twenty-Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psalm Twenty-Three" van Kathy Troccoli.
Songteksten
I called and the Lord heard me He is close to the broken hearted
And saves those who are crushed in spirit
Lord, You are my Shepherd
And I shall not want anymore
You make me lie down in peace
In fields of green I will sleep
Lead me beside the still waters
Gently restoring my soul
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
You prepare me a table
In the presence of my foes
There with oil You anoint me And my cup now overflows
Surely Your love and Your goodness
Will follow me all of my life
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Guide me now in Your righteousness
Oh, I will dwell with You forever
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for Thou art with me Thy rod and Thy staff they comfort me
Songtekstvertaling
Ik riep en de Heer hoorde me Hij is dicht bij de gebroken hart
En wij redden hen die in hun harten verstrooid zijn.
Heer, U bent mijn Herder.
En Ik zal niet meer willen
Je laat me in vrede gaan liggen.
In velden van groen zal ik slapen
Leid me langs de stille wateren.
Rustig mijn ziel herstellen
Ook al loop ik door de vallei
(Heer genees me)
Van de schaduw van de dood
Laat me vrij.)
Ik zal geen kwaad vrezen, jij bent met mij.
(Ik weet dat je mijn gebed hoort)
Ook al loop ik door de vallei
(Heer hou van me)
Van de schaduw van de dood
Raak me alsjeblieft aan .)
Ik zal geen kwaad vrezen.
Ik heb je hier nodig .)
Maak een tafel voor me klaar.
In de aanwezigheid van mijn vijanden
Daar met olie zalf je me en mijn beker stroomt nu over
Zeker uw liefde en uw goedheid
Zal me mijn hele leven volgen.
Ook al loop ik door de vallei
(Heer genees me)
Van de schaduw van de dood
Laat me vrij.)
Ik zal geen kwaad vrezen, jij bent met mij.
(Ik weet dat je mijn gebed hoort)
Ook al loop ik door de vallei
(Heer hou van me)
Van de schaduw van de dood
Raak me alsjeblieft aan .)
Ik zal geen kwaad vrezen.
Ik heb je hier nodig .)
Leid me nu in uw gerechtigheid.
Ik zal altijd bij je blijven.
Ook al loop ik door de vallei
(Heer genees me)
Van de schaduw van de dood
Laat me vrij.)
Ik zal geen kwaad vrezen, jij bent met mij.
(Ik weet dat je mijn gebed hoort)
Ook al loop ik door de vallei
(Heer hou van me)
Van de schaduw van de dood
Raak me alsjeblieft aan .)
Ik zal geen kwaad vrezen.
Ik heb je hier nodig .)
Ook al loop ik door de vallei
(Heer genees me)
Van de schaduw van de dood
Laat me vrij.)
Ik zal geen kwaad vrezen, jij bent met mij.
(Ik weet dat je mijn gebed hoort)
Ook al loop ik door de vallei
(Heer hou van me)
Van de schaduw van de dood
Raak me alsjeblieft aan .)
Ik zal geen kwaad vrezen.
Ik heb je hier nodig .)
Al loop ik door de vallei van de schaduw van de dood
Ik zal geen kwaad vrezen, Want Gij zijt met mij uw stok en uw staf zij troosten mij