Kathy Muir — Sweet and Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet and Easy" van Kathy Muir.
Songteksten
Life is a different colour, since you came to me by way of a westerly breeze.
And how, you tell your stories
Of painters and picture men who captured reality.
Of a halcyon highway, travellers passing through nature’s poems carved in stone.
Life is such a discovery, the way you’re showing me Man of the mountain and of the sea
Your beating heart has a sweet rhyme
You see the grace of another time
Breathing life into all you see
And how you tell your stories sweet and easy
There were those who painted pictures, and those who drew their words on a canvas in the sun.
And those who carved their memories on blocks of wood from a maple tree.
Your words rise, like sea winds that carry a scented view from a landscape past
cast in stone
Life is such a discovery, the way you’re showing me Man of the mountain and of the sea
Your beating heart has a sweet rhyme
You see the grace of another time
Breathing life into all you see
And how you tell your stories sweet and easy
Your East was your West, where times were the best
And though you’re moving ever forward, your heart remains above the city skyline
Life is such a discovery, I give to you what you’re giving me Man of the mountain and of the sea
Your beating heart has a sweet rhyme, you see the grace of another time
Breathing life into all you see and all you feel
Life is such a discovery, I give to you what you’re giving me Man of the mountain and of the sea
The way you tell your stories
Sweet and easy, Sweet and easy
Songtekstvertaling
Het leven is een andere kleur, sinds je bij mij kwam door een westenwind.
En hoe vertel je je verhalen?
Van schilders en beeldende mannen die de werkelijkheid veroverden.
Van een Halcyon snelweg, reizigers die door de gedichten van de natuur in steen gesneden.
Het leven is zo ' n ontdekking, de manier waarop je me de Man van de berg en van de zee laat zien.
Je kloppende hart heeft een zoete rijm
Je ziet de genade van een andere keer.
Adem leven in alles wat je ziet
En hoe je je verhalen lief en makkelijk vertelt
Er waren mensen die tekeningen maakten, en degenen die hun woorden tekenden op een doek in de zon.
En degenen die hun herinneringen uitgehouwen hebben op blokken hout van een esdoornboom.
Je woorden stijgen, net als zeewinden die een geurend uitzicht hebben vanuit een landschap verleden.
in steen gegoten
Het leven is zo ' n ontdekking, de manier waarop je me de Man van de berg en van de zee laat zien.
Je kloppende hart heeft een zoete rijm
Je ziet de genade van een andere keer.
Adem leven in alles wat je ziet
En hoe je je verhalen lief en makkelijk vertelt
Jouw Oosten was jouw Westen, waar de tijden het beste waren.
En hoewel je altijd vooruit gaat, blijft je hart boven de skyline van de stad.
Het leven is zo ' n ontdekking, Ik geef je wat je me geeft Man van de berg en van de zee
Je kloppend hart heeft een zoete rijm, je ziet de genade van een andere tijd
Adem leven in alles wat je ziet en alles wat je voelt.
Het leven is zo ' n ontdekking, Ik geef je wat je me geeft Man van de berg en van de zee
De manier waarop je je verhalen vertelt
Zoet en gemakkelijk, zoet en gemakkelijk