Kathy Mattea — The Southern Soldier Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Southern Soldier Boy" van Kathy Mattea.

Songteksten

Bob Roebuck is my sweetheart’s name
He’s off to the wars and gone
He’s fighting for his Nannie dear
His sword is buckled on He’s fighting for his own true love
His foes he does defy
He is the darling of my heart
My Southern soldier boy
Oh if in battle he was slain
I’m sure that I should die
But I’m sure he’ll come again
And cheer my weeping eye
But should he fall
In this our glorious cause
He still would be my joy
For many a sweetheart mourns the loss
Of a Southern soldier boy
I hope for the best
And so do all
Whose hopes are in the field
I know that we shall win the day
For Southerns never yield
And when we thing
Of those who are away
We’ll look above for joy
And I’m mighty glad
That my Bobby is A Southern soldier boy

Songtekstvertaling

Bob Roebuck is de naam van mijn liefje
Hij gaat naar de oorlog en is weg.
Hij Vecht voor z ' n Oma.
Z 'n zwaard zit vast. hij Vecht voor z' n ware liefde.
Zijn vijanden trotseert hij
Hij is de lieveling van mijn hart
Mijn Zuidelijke soldaatje.
Oh als hij in de strijd gedood werd
Ik weet zeker dat ik moet sterven.
Maar ik weet zeker dat hij terugkomt.
En juich mijn huilende oog toe
Maar mocht hij vallen
In deze glorieuze zaak
Hij zou nog steeds mijn vreugde zijn
Voor velen rouwt een geliefde om het verlies.
Van een Southern soldier boy
Ik hoop het beste
En dat geldt ook voor iedereen.
Wiens hoop ligt in het veld
Ik weet dat we de dag zullen winnen.
Voor zuiderlingen nooit opgeven
En als we
Van hen die weg zijn
We kijken boven naar vreugde.
En ik ben heel blij.
Dat mijn Bobby een zuidelijke soldaat is.