Kathy Fitzgerald and Ensemble — Heart To Hart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart To Hart" van Kathy Fitzgerald and Ensemble.
Songteksten
Roz:
I’m his girl. Franklin and Rosalind Hart. Frank and Roz Hart…
Perhaps I don’t look liek some red hot mama
But believe me that’s just what I am
Inside there’s a fire mixed with passion and drama
Feelings backed up like a dam
And if I ever turn loose, I’ll tell you the truth
Dear Hart, you won’t be quite the same
And if I ever get my hands on you
I guarantee you’ll be screaming my name!
Heart to hart, eye to eye
Lip to lip, hip to thigh
Tit to toe, and I’ll know what to do
I’ll put on some music, take off my clothes
Let down my hair, and put on a show
And I’ll open some wine and I’ll close all the doors
Cupid’s dart through my heart says I’m yours
I’ll use my love as my magic wand
On the women who clutter your wold
And I’ll zap them aside 'Cause I truly despise
How they treat you, but I am your girl
They just don’t understand what a wonderful man
I’ve come to know you to be
And I’ve got a feelin'
That deep down inside
You might just feel the same about me
Heart to Hart, here we are
I can tell by the stars
In my eyes I’m in sheer paradise
I’m in love, I’m in heat, I’m not being discreet
No it’s not ladylike
But I won’t miss a beat
Till you’re under my speell and surrender to me
Heart to Hart, you are my destiny!
You are my destiny!
Heart to Hart
Heart to Hart
You’re my destiny!
Heart to Hart
Heart to Hart
You’re the one for mehee!
I’ll be there
Heart to Hart!
And let me tell you something else!
I will always be your girl
You know I’ll always care!
Heart to Hart
You and I
Just like I fantasize
Like the lovers in books and on screen
You’re my handsome prince
Come to sweep me away
Out into the sunset to love me always
And you’re my Romeo and I’m your Juliet
Come hither to my waiting breast
Here I am, lay me down
And let’s go a few rounds
You and me happily, My prince
Heart to Hart, n’er to part
The end!
Heart to Hart
Heart to Hart
Heart to Hart
Dodoot. Dodoot
I love you…
Hoot hoot hoo
Songtekstvertaling
Roz:
Ik ben zijn meisje. Franklin en Rosalind Hart. Frank en Roz Hart…
Misschien zie ik er niet goed uit.
Maar geloof me, dat is wat ik ben.
Binnenin zit een vuur gemengd met passie en drama.
Gevoelens als een dam
En als ik ooit loslaat, zal ik je de waarheid vertellen.
Lieve Hart, Je zult niet meer hetzelfde zijn.
En als ik je ooit te pakken krijg
Ik garandeer je dat je mijn naam zal schreeuwen!
Hart aan hart, oog aan oog
Lip tot lip, heup tot dij
En ik weet wat ik moet doen.
Ik zet wat muziek op, doe mijn kleren uit.
Laat mijn haar los, en zet een show op.
En Ik zal wat wijn openen en Ik zal alle deuren sluiten
Cupido ' s pijltje door mijn hart zegt dat ik van jou ben.
Ik zal mijn liefde gebruiken als mijn toverstaf
Op de vrouwen die je verwend hebben
En Ik zal ze aan de kant zetten want ik veracht
Hoe ze je behandelen, maar ik ben je meisje.
Ze begrijpen gewoon niet wat een geweldige man
Ik heb je leren kennen.
En ik heb een gevoel
Dat diep van binnen
Misschien voel je hetzelfde voor mij.
Hart aan Hart, hier zijn we.
Ik zie het aan de sterren.
In my eyes I ' m in sheer paradise
Ik ben verliefd, Ik ben in de war, Ik ben niet discreet
Nee, Het is niet damesachtig.
Maar Ik zal geen beat missen.
Tot je onder mijn speell bent en je aan mij overgeeft.
Hart aan Hart, Jij bent mijn lot!
Jij bent mijn lot.
Hart aan Hart
Hart aan Hart
Jij bent mijn lot.
Hart aan Hart
Hart aan Hart
Jij bent degene voor mehee!
Ik zal er zijn.
Hart aan Hart!
En laat me je nog iets vertellen!
Ik zal altijd je meisje zijn.
Je weet dat ik er altijd om zal geven!
Hart aan Hart
Jij en ik.
Net zoals ik fantaseer.
Zoals de geliefden in boeken en op het scherm
Je bent mijn knappe prins.
Kom me wegvegen
In de zonsondergang om altijd van me te houden
En jij bent mijn Romeo en ik ben jouw Julia
Kom naar mijn wachtende Borst.
Hier ben ik, leg me neer
En laten we een paar rondes doen.
Jij en ik gelukkig, mijn prins
Hart aan Hart, n ' er aan de kant
Einde!
Hart aan Hart
Hart aan Hart
Hart aan Hart
Dodot. Dodot
Ik hou van je.…
Hoera!