Kathryn Calder — Five More Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five More Years" van Kathryn Calder.
Songteksten
One for the heights
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound.
Make believe I’m interested
If you like, you might just be in luck.
(I need more time)
Once it’s bitten, then it’s bought
I don’t need luck to tell me what I’ve got.
(I'll need more time)
And there will be Five years of crystal balls,
Five years of burning coals,
Five more years of worn out soles,
So come on, come on, come in.
So come on, come on, come in.
One for the heights
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound.
Send me on my foolish errands
Knowing full well no one knows I’m here
(I need more time)
If I come back empty-handed,
'Least I know I’ve got my piece of mind.
(I'll need some time)
And there will be Five years of eyes to shine,
Five years to save your dimes,
Five more years of lies to mind,
So come on, come on, come in.
So come on, come on, come in.
One for the heights
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound.
One for the knees
Things are breaking lose from me.
Look what I found,
One for every lost vowel sound.
Songtekstvertaling
Een voor de hoogtes
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Een voor elke verloren klinker geluid
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Eén voor elke verloren klinker geluid.
Doe alsof ik geïnteresseerd ben.
Als je wilt, heb je misschien geluk.
(Ik heb meer tijd nodig)
Als het gebeten is, dan is het gekocht.
Ik heb geen geluk nodig om me te vertellen wat ik heb.
Ik heb meer tijd nodig.)
En er zullen vijf jaar kristallen ballen zijn.,
Vijf jaar brandende kolen,
Nog vijf jaar Versleten zolen,
Kom binnen.
Kom binnen.
Een voor de hoogtes
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Een voor elke verloren klinker geluid
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Eén voor elke verloren klinker geluid.
Stuur me op mijn domme boodschappen
Wetende dat niemand weet dat ik hier ben.
(Ik heb meer tijd nodig)
Als ik met lege handen terugkom,
Ik weet tenminste dat ik mijn verstand heb.
(Ik heb wat tijd nodig)
En er zullen vijf jaar ogen schijnen,
Vijf jaar om je dubbeltjes te redden.,
Nog vijf jaar leugens.,
Kom binnen.
Kom binnen.
Een voor de hoogtes
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Een voor elke verloren klinker geluid
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Eén voor elke verloren klinker geluid.
Een voor de knieën.
Dingen breken van me af.
Kijk eens wat ik gevonden heb.,
Eén voor elke verloren klinker geluid.