Kathleen Edwards — Hockey Skates songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hockey Skates" van Kathleen Edwards.

Songteksten

Going down in the same old town down the same street to the same bar
And the same old people saying hi and I don't care
Going down in the same old bar and I don't even order anymore
I am so sick of consequence and the look on your face
I am tired of playing defense
I don't even have hockey skates
You can meet me at ten thirty
I won't be there I'll be gone
We can talk like we are friends
Going over it all again
Talking about everything I am doing wrong
Do you wish your nose was longer
So you'd have an excuse not to see past it Do you wish the lights were brighter in the city that you live
I am so sick of consequence.
Do you think your boys club will crumble
Just because of a loud-mouthed girl?

Songtekstvertaling

In dezelfde oude stad in dezelfde straat naar dezelfde bar
En dezelfde oude mensen die hallo zeggen en het kan me niet schelen
Naar beneden gaan in dezelfde oude bar en ik bestel niet eens meer
Ik ben zo ziek van de gevolgen en de blik op je gezicht
Ik ben het zat om voor de verdediging te spelen.
Ik heb niet eens hockey Schaatsen.
Je kunt me om half elf ontmoeten.
Ik zal er niet zijn Ik zal weg zijn
We kunnen praten alsof we vrienden zijn.
Nog een keer.
Praten over alles wat ik verkeerd doe
Zou je willen dat je neus langer was
Dus je zou een excuus hebben om er niet voorbij te kijken. zou je willen dat de lichten feller waren in de stad waar je woont?
Ik ben zo ziek van de gevolgen.
Denk je dat je jongensclub zal instorten?
Alleen vanwege een luidruchtig meisje?